KUSTANNUSTEHOKKUUDEN in English translation

• cost-effectiveness
• cost-efficiency
• the cost efficiency
• cost-effective
• cost efficiency
• cost effectiveness
• the cost-efficiency
• value for money
• costeffectiveness

Examples of using Kustannustehokkuuden in Finnish and their translations into English

Vaikka nämä mekanismit vaikuttavat lupaavilta kustannustehokkuuden osalta, EU: n kokemus niistä on vähäistä.
While those mechanisms are promising in terms of cost-effectiveness, the EU has limited experience with them.

Yhteisö sallii jäsenvaltioiden tarjoamat kannustimet kustannustehokkuuden lisäämiseksi, mutta vuoden 2004 jälkeen yksikään jäsenvaltio ei ole käyttänyt niitä14.
While Community law allows Member States to use incentives to improve cost-efficiency, none has done so since 200414.

Madeira Autonvuokraus kustannustehokkuuden takaa, että tämä loma, joista voit tehdä useimmat jokaisesta hetkestä.
The cost-effectiveness of Madeira car rental ensures that this will be a holiday of which you can make the most of every moment.

Vertailtavuuden ja kustannustehokkuuden vuoksi olisi EU: n laajuisia seurantavälineitä, kuten LUCAS- ja CORINE-välineitä, käytettävä tehokkaammin hyväksi.
For reasons of comparability and cost-efficiency, better use should be made of EU-wide monitoring instruments such as LUCAS and CORINE.

Toimintasuunnitelma edellyttää kustannustehokkuuden indikaattoreita, joiden avulla voidaan tarkastella maaohjelmia ja maakohtaisia toimintasuunnitelmia,
The Action Plan requires a set of cost-effective indicators that can be used to look at NIPs/CSPs,

Hyvän vakavaraisuuden ja kustannustehokkuuden ansiosta asiakashyvitysten määrä nousi ennätyskorkealle
Thanks to good solvency and cost-effectiveness, the amount of client bonuses rose to a record-high level,

Tuottavuuden ja kustannustehokkuuden kasvattaminen on keskeisin motivaatio teknologian hyödyntämiselle sosiaali- ja terveyspalveluissa.
Improved productivity and cost-efficiency has been a one motivator for increased use of technology in social and health care.

Eri aloilla toteutettavien toimenpiteiden ympäristövaikutusten ja kustannustehokkuuden arviointeja on jo käytettävissä
Environmental and cost-effectiveness assessments of policy measures in various sectors are already available

Yhdyn myös siihen näkemykseen, että järjestelmällinen arviointi on ensisijainen väline EU: n talousarvion menojen kustannustehokkuuden varmistamiseksi.
I also share the view that systematic evaluation is a prime instrument to ensure value for money for expenditure from the EU budget.

Seuraavia kuulemisasiakirjan kohdassa 2.5 kuvailluista markkinoiden valvontaa koskevista lähestymistavoista pidettiin tarkoituksenmukaisimpina uuden lähestymistavan mukaisten direktiivien täytäntöönpanon kustannustehokkuuden varmistamiseksi lueteltu suosituimmuusjärjestyksessä.
Of the market surveillance approaches described in paragraph 2.5 of the consultation document, those considered most appropriate to ensure a cost-effective implementation of New Approach directives were, in descending order of preference.

Turvallisuustekniikan ja-palveluiden kustannustehokkuuden parantamista jatketaan edelleen keskittämällä hankintoja kaikissa toimintamaissa.
Measures to improve the cost-efficiency of security technology and services will continue through concentration of purchases in all operating countries.

Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia voidaan käyttää uusien ratkaisujen käytettävyyden ja kustannustehokkuuden laajamittaiseen validointiin.
Private-public partnerships can engage in large-scale validation of user acceptance and cost-effectiveness of novel solutions.

Jäljellä on kuitenkin useita haasteita, jotka liittyvät budjettituen laadun, kustannustehokkuuden ja vaikuttavuuden parantamiseen.
It is also evident that a number of challenges remain to improve the quality, value for money and impact of budget support.

Muita ongelmia olivat kustannustehokkuuden arviointivälineiden puuttuminen ja edunsaajamaiden edelleen heikot valmiudet vastaanottaa tukea.
There was also a lack of tools to assess cost efficiency and the absorption capacity of beneficiaries remained rather weak.

se on mahdollista tai tarkoituksenmukaista- markkinaehtoisia ohjauskeinoja kustannustehokkuuden parantamiseksi.
increasingly rely upon market-based instruments to improve cost-effectiveness.

käytännön yhteistyötä vaikuttavuuden ja kustannustehokkuuden sekä uudelleensijoittamistoimien humanitaaristen
improve the effectiveness and cost-efficiency as well as the humanitarian

Kuolonuhrien vähentämisen ja kustannustehokkuuden mukaan toimenpiteet on asetettu tärkeysjärjestykseen luvuilla(1)- 6.
But in terms of fatality reduction and cost effectiveness each measure has been ranked in order from(1) to 6.

Vaikka joitakin toimenpiteitä on toteutettu terveydenhuoltoalan kustannustehokkuuden ja hallinnon parantamiseksi,
Although some measures have been taken to improve the cost efficiency and governance of the healthcare sector,

Tulisi olla selvää, että unionin menoissa on noudatettava sekä budjettikurinalaisuuden että kustannustehokkuuden vaatimusta.
It should be clear that Union expenditure should comply with the call for budgetary discipline and cost-effectiveness.

Tämän asetuksen liitteessä II lueteltujen säädösten osalta komissio voi päättää IMIn käytöstä ottaen huomioon teknisen toteutettavuuden, kustannustehokkuuden, käyttäjäystävällisyyden ja järjestelmään kohdistuvat kokonaisvaikutukset.
For the acts listed in Annex II to this Regulation, the Commission may decide that IMI shall be used, taking into account technical feasibility, cost-efficiency, user-friendliness and overall impact on the system.