KUTEJA in English translation

• bullets
• rounds

Examples of using Kuteja in Finnish and their translations into English

En löytänyt kuteja.
Couldn't find any shells.

J, häivytään. Eikö ole kuteja, cowboy?
Where's your swag, cowboy? J, let's get out of here.

Miksi minä?- Minulla ei ole kuteja.
I'm all out of bullets.- Why me?

Minulla ei ole kuteja.
I'm all out of bullets.

Minulla on kuteja jäljellä.
Kuteja I have left.

Voi paska, tarvitsen kuteja!
Crap! I need ammo!

Kaksi kutia?
Two bullets?

Kaks kutia? Poika, sä et?
Boy, your ass ain't changed at all. Two bullets?

Neljä tuhatta kutia minuutissa.
Four thousand rounds a minute.

Muutama kuti tuli aika lähelle?
Came a little close with some of those shots?

Kaks kutia?
Two bullets?

Mitä olet ammuskellut, Victor? Kaksi kutia.
Victor, what have you been shooting at? Two rounds?

Kutia tai noutaja. Hoidan homman.
Bullets, or bust. I got this.

Sinulla on kaksi kutia.
You ain't got but two shells.

Sitten voimme käyttää viimeiset kutimme lihan hankkimiseen.
Can't even think then we will use our last shots to get meat.

Sekä malli 73 panssarintorjuntakranaatteja lyijykynäsytyttimellä. Sata kutia.
One hundred rounds. And Model 73 anti-tank grenades with pencil fuses.

Minulla on vain 12 kutia.
I only have 12 bullets.

Sekä malli 73 panssarintorjuntakranaatteja lyijykynäsytyttimellä. Sata kutia.
And Model 73 anti-tank grenades with pencil fuses. One hundred rounds.

Infratähtäimellä, 400 kutia minuutissa?
Shots per minute?

Minulla oli muutama kuti täällä.
I had some shells here.