KUTSUMASSA in English translation

• calling
• we inviting
• called
• summoning

Examples of using Kutsumassa in Finnish and their translations into English

Sitten kävin kutsumassa rengin, saunanaisen
Then I called the farmhand, maid

Olin kutsumassa koolle perhekokouksen.
I was just about to call a family meeting.

Juuri kun olen kutsumassa heitä… He juoksevat pois.
As I'm about to call out to them they run away.

Minun ääneni vaihtoehtoisessa tulevaisuudessa kutsumassa apua?
My voice in this alternate future calling out for help?

Ashley, käy kutsumassa hänet.
Ashley, you go invite her.

Olin juuri kutsumassa sinut.
I was just about to call for you.

Pysykää täällä. Käyn kutsumassa äidille taksin.
I'm gonna hail your mom a cab. You guys stay here.

Sinulla on vielä kuningas ja kuopus kutsumassa sinua"äidiksi".
You have a King and the runt of the litter to call you"mother.

Eilen… Lottien poika kävi kutsumassa minut syömään.
Lottie's son came to invite me to dinner. Just yesterday.

Olen juuri kutsumassa sinua.
This is me inviting you. Right.

Olin juuri kutsumassa teitä.
I was just about to call you.

Olin juuri kutsumassa sinua.
I was going to call you in.

Että jos kuljette ympäriinsä kutsumassa meitä lapsiksi, tulette suututtamaan monia ihmisiä. Mutta asia on niin.
If you walk around calling us all children, you're gonna piss a lot of people off.

Että jos kuljette ympäriinsä kutsumassa meitä lapsiksi, tulette suututtamaan monia ihmisiä. Mutta asia on niin.
You're gonna piss a lot of people off. if you walk around calling us all children, But here's the thing.

Berliinissä Saksan demokraattisen tasavallan aikoinaan parlamentikseen kutsumassa suuressa rakennuksessa on kaiverrettuna sana,
In Berlin, in the large building that once housed what the Democratic Republic of Germany called its Parliament, is inscribed the word,

Että jos kuljette ympäriinsä kutsumassa meitä lapsiksi, tulette suututtamaan monia ihmisiä. Mutta asia on niin.
You're gonna piss a lot of people off. But here's the thing, if you walk around calling us all children.

Arvoisa ministeri, Italian terveysministerin, professori Sirchian koolle kutsumassa neuvoston ylimääräisessä kokouksessa aikaansaadut tulokset olivat vähämerkityksisiä
Minister, the Extraordinary Council called for by the Italian Minister for Health, Professor Sirchia, yielded results which,

äiti ja isä kutsumassa minua iljetykseksi.
mom and dad calling me an abomination.

Seremonia oli melkein ohi. He olivat kutsumassa minut lavalle,- etkä edelleenkään ollut siellä.
The ceremony was half over, they were about to call me up on stage, and you still hadn't shown up.

Se on täällä kutsumassa sinua suurempaan palvelukseen maailmassa, jonka tarpeet ovat lisääntymässä päivä päivältä.
It is here to call you into a greater service in a world whose needs are escalating with each passing day.