KUULEMINEN in English translation

• consultation
• hearing
• to hear
• consulting
• deposition
• consultations
• hearings
• consulted
• CONSULTATIONS

Examples of using Kuuleminen in Finnish and their translations into English

Artikla: Kuuleminen ja todisteiden esittäminen.
Article 3: Hearings, and provision of evidence.

Euroopan parlamentin kuuleminen toimintasuunnitelmasta olisi ollut ensimmäinen askel.
Consulting the European Parliament on the action plan was the first step.

Niin vaikeaa kuin sen kuuleminen onkin, tulevaisuus ei ole meitä varten.
We aren't the future any more. Hard as it is to hear.

Hyvä. Kuuleminen on päättynyt.
The hearing is over. Good.

Miten kuuleminen sujui?-Hei.-Hei.
How would the deposition go? Hello. Hello.

Yhteispäätösmenettelyjä alueiden komitean kuuleminen neuvoston yksimielinen päätös menettelyn kaikissa vaiheissa.
Codecision procedure with Committee of the Regions consulted Council act ing unanimously throughout proce dure.

Tarvittaessa kuuleminen voidaan järjestää kirjallisesti.
Consultations may be conducted in writing if necessary.

BBFC: n julkinen kuuleminen paljasti, että nuoret….
The BBFC's public consultation revealed that young….

Kuuleminen on tällä viikolla. Luota.
Trust. obviously, the hearings are this week.

Tämä kuuleminen on keskeytetty.
This hearing is adjourned.

Sen kuuleminen ilahduttaa minua, koska haluan usein soittaa potilailleni.
I'm actually glad to hear that, because I want to call my patients and follow up.

Tämä oli vain kuuleminen.
But this was just a deposition.

Asiantuntijoiden kuuleminen valmisteltaessa luonnosta direktiivin muuttamiseksi.
CONSULTATIONS PERFORMED IN PREPARING THE DRAFT AMENDMENT.

Komission ehdotus- Euroopan keskuspankin kuuleminen- neuvoston määrä enemmistöpäätös.
Commission proposal European Central Bank consulted- Council act ing by a qualified majority.

Sidosryhmien kuuleminen ja vaikutusten arviointi.
Consultations of stakeholders and impact assessment.

Julkinen kuuleminen ja aikataulu.
Public consultation and timetable.

Niin vaikeaa kuin sen kuuleminen onkin, tulevaisuus ei ole meitä varten.
Hard as it is to hear, we aren't the future anymore.

Kuuleminen on suljettu.
They are closed hearings.

Senaatin kuuleminen siirtyi maanantaille. Paska.
My Senate hearing got moved up to Monday. Shit.

Asiantuntijoiden kuuleminen valmisteltaessa muutosehdotusta.
CONSULTATIONS PERFORMED IN PREPARING THE DRAFT AMENDMENT.