Examples of using Kuunteli in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frank kuunteli minua.
Frank listened to me.Niin, hän kuunteli viestit eilen illalla.
Oletammeko, että tappaja kuunteli tätä lapsellista ohjelmaa?
So we're assuming that our killer listens to this juvenile program?Ja kuunteli hänen soittoaan. Pienenä Amandine istui hänen polvellaan.
And listen to him play Mozart. When Amandine was small she used Toivoton romantikko kuunteli Sweet Carolinea- aikoessaan viedä oman Carolinensa matkalle.
You're right You're right I'm a hopeless romantic and I'm listening to"Sweet Caroline.Peto kuunteli minua. Hei.
Hey. The Beast listened to me.Olen iloinen, että presidentti kuunteli minua ja kenraali Brockhartia.
I'm glad the president heard me and finally took General Brockhart's advice to heart.Escobar kuunteli, mitä Nicaraguan presidentti Ortegalla on sanottavanaan.
Escobar listens to what Ortega, the president of Nicaragua, has Hän valitsi salaiset paikat ja kuunteli meitä.
choosing his secret places and listening to us.Virgil vei hänelle teetä ja kuunteli hänen tarinoitaan.
Virgil used Hän kuunteli ja he valitsivat sinut.
He listened to the voicesand they chose you.Ja suuri kansanjoukko kuunteli häntä mielellään.
And the common people heard him gladly.Hän oli haavoittuvainen, kuunteli muita ja jatkoi.
Being vulnerable and listening to others, he just kept going.Laura, kenen vastaajaa David kuunteli?
Laura… Whose voice mail did David listen to?Hän kuunteli vääriä ihmisiä.
He listened to the wrong people.Ja suuri kansanjoukko kuunteli häntä mielellään.
And a great multitude heard him gladly.Hän otti heihin yhteyttä ja kuunteli heidän tarinansa.
So he began contacting them and listening to their stories.Jacqueline kuunteli minua.
Jacqueline listened to me.Pysähdy! Hän kuunteli minua!
He heard me! Stop!!Edessä oli joku Jerseyn jätkä, joka vain kuunteli musiikkia.
Just sitting there, listening to music. In the front seat, there's a kid, some Jersey punk.
