Examples of using Kvadrantti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kvadrantti 07, suurennus 12.
Cylonien tukialukset, kvadrantti Epsilon.- Kyllä Sir.
Cylon base stars, quadrant Epsilon.- Yes, sir.Ohjausjärjestelmän pettäminen, kvadrantti neljässä.
Navigational systems failure in quadrant 4.Kohde: Alfa kvadrantti.
Destination, Alpha Quadrant.Vain yksi galaksin kvadrantti.
That's just one small quadrant of the galaxy.Meidän pitää tyhjentää kvadrantti neljä.
We need to clear out quadrant four.Yrittäisin vielä sovitella kvadrantti 37:n tilannetta.
I thought I would try to settle the Quadrant 37 situation.Irroita kvadrantti!-Aye, kapteeni!
Aye, captain!- Release the quadrant!Irroita kvadrantti!-Aye, kapteeni!
Release the quadrant!- Aye, Captain!Tämä on kvadrantti, joka maksaa 80 taalaa.
This here is the quadrant, which you can get for 80 bucks.Haluan yksityiskohtaiset tiedot Kvadrantti IV.
I want a detailed radio scan of Quadrant IV immediately.Kerro, milloin Kvadrantti tapaa.
Tell me when the Quadrant's meeting.Mikä on"Kvadrantti"?
The quadrant. What is that?Mikä on"Kvadrantti"?
What is that? The Quadrant.Anna minulle maksu kvadrantti 3:sta.
Give me a payout for quadrant three.Kerro kvadrantti kolmosen maksu.
Give me a payout for quadrant three.Okei, Meillä on aurinkonkukka paikka kvadrantti ysissä.
All right, we have got the sunflower patch in quadrant nine.Meillä on aurinkonkukka paikka kvadrantti ysissä!
we have got the sunflower patch in quadrant nine… Barry!Kun kerroit tukikohtamme tuhosta kvadrantti 37:ssä,- tiesin että vain suurvalta olisi pystynyt sen luokan hyökkäykseen.
When you told me about the destruction of our base at Quadrant 37 I knew that only a major power could attempt an assault of that magnitude.Koska menetimme eilen toisenkin Kvadrantin jäsenen. Pyysin teidät paikalle.
Because we lost another quadrant member last night. I asked you here.
