KYLLÄSTYMINEN in English translation

• saturation
• boredom

Examples of using Kyllästyminen in Finnish and their translations into English

Tämä johtuu siitä, että prosessi kyllästyminen hampaiden kalsium- ja fluoria sisältyvät syljen, pidempään.
This is due to the fact that the process of saturation of the teeth by calcium and fluorine are contained in saliva, longer.

muista pyyhkiä vesi välittömästi ja välttää kvartsin kyllästyminen.
be sure to wipe up the water right away and avoid over saturating the quartz.

joille ruoka- se on ennen kaikkea tapa kyllästyminen, ja maku lajikkeen ei ole oikeastaan väliä.
those people for whom the food- it is, above all, a way of saturation, and taste the variety does not really matter.

Lisäksi luokka-spesifinen eristetty oksygenaatteja kasveja tunnettu kasvanut kyky kyllästyminen veden hapen kanssa.
Moreover, the category-specific isolated oxygenators plants characterized by an increased ability to saturation of water with oxygen.

Määrä verta naisten luonnehtii sen lähestymistavan kyllästyminen, mutta kasvu sen prosenttiosuuden uraatti suolojen alkavat antaa meidän nivelissä,
The rate of blood in women characterizes its approach to saturation, but with an increase in its percentage composition of urate salts begin to lay in our joints,

Seuraava vaihe on kyllästyminen kehon nesteen, kuten veren
Next step is the saturation of the body fluid as blood

Parantaa solujen kyllästymistä hapella, estää bakteerien kasvua.
Improving the saturation of cells with oxygen, suppressing the growth of bacteria.

Otsonoterapian menetelmä perustuu kehon kyllästymiseen hapen avulla.
The method of ozonotherapy is based on saturation of the body with oxygen.

Juliolle ja Tenochille, Viikko vierähti kyllästymisestä tuli rutiini.
A week went by, and boredom became their daily routine.

Fruktoosin kvantitatiivisen indikaattorin vuoksi on mahdollista arvioida androgeenisen kyllästymisen;
Due to the quantitative indicator of fructose, it is possible to judge the androgen saturation;

Juliolle ja Tenochille, kyllästymisestä tuli rutiini.
For Julio and Tenoch, boredom became routine.

Angela käyttää Stepheniä"lääkkeenä kyllästymistä vastaan" sallien hänelle"muuttamia koulutyttömäisiä suukkoja.
Angela uses Stephen as an"anodyne against boredom", allowing her"a few rather schoolgirlish kisses.

Uuvutat minut. Se ei ole kyllästymistä.
You wear me out, but that ain't getting tired.

Minä puhun sinulle kyllästymiseen saakka.
I will talk to you, Nathan.

Ehkä se ei johdu, Houseen kyllästymisestä.
Maybe it's not that i'm sick of house.

Kaksi identtistä numeroa pisteen jälkeen(1.22)- ilmaisevat värikomponentin kyllästymisen, lisänäytön lisäväri.
Two identical digits after the point(1.22)- indicate the saturation of the coloring component, an increased amount of additional shade.

Että olen alkanut uskoa, että tunnen kyllästymisen akuutimmin- kuin kaikki muut… Olen niin paljon älykkäämpi
That I have come to believe I feel boredom more acutely than everybody else… Now, I'm… I'm so

Tarkemmin sanottuna suojaavan lasin puuttuminen mahdollistaa näytön funktionaalisen hyödyntämisen ja siirtää värisävyn kyllästymisen.
More specifically, the lack of protective glass allows full use of the screen functionality and transfer the saturation of the color gamut.

joten voit veneet ihanteellinen määrä kyllästymisen kunkin moodin osoitteessa napin painalluksella.
so you can craft the ideal amount of saturation in each mode to be accessed at the push of a button.

Nämä tekijät vaikuttavat menetelmän päämäärän saavuttamiseen- nopean kyllästymisen tunteen muodostumiseen pienemmällä määrällä ruokaa.
These factors contribute to the achievement of the goal of the method- the formation of a feeling of rapid saturation with a reduced amount of food.