KYPSYMINEN in English translation

• maturation
• ripening
• mature

Examples of using Kypsyminen in Finnish and their translations into English

se on suunniteltu Fermentointi, kypsyminen(Ja myös säilytys,
it is designed for the fermentation, maturation(and also storage,

välillä munasolun kypsyminen ja sen poistuminen follicle kestää noin noin 36-48 tuntia,
we must remember that between oocyte maturation and its exit from the follicle takes roughly about 36-48 hours,

Keskipaino vehnäsadon kanssa täysin kehittynyt korva kypsyminen on noin 7 kg per 1 m 2,
The average weight of the wheat crop with a fully developed ripening ear is of about 7 kilograms per 1m2,

munuaisten heikompaan kykyyn käsitellä kanagliflotsiinin lisäämiä virtsatilavuuksia, koska rotan munuaisten toiminnallinen kypsyminen jatkuu 6 viikon ikään saakka.
handle canagliflozin-increased urine volumes, as functional maturation of the rat kidney continues through 6 weeks of age.

jonka alle kätkeytyy kansallistunnetta, ja että uusien instituutioiden vakiintuminen ja kypsyminen vaatii aikaa.
that time is needed for the new institutions to stabilise and mature.

Onkin tarpeen pitää mielessä, että niiden maiden, joiden perinteet ovat erilaiset länsimaisiin demokratioihin verrattuna, pitää matkallaan kohti siviilivapauksien täydellistä vahvistamista käydä läpi sellainen kulttuurillinen kypsyminen, joka vaatii asteittaisuutta
We have to take into account the fact that countries with different traditions from those of Western democratic countries have to mature culturally in their growth towards the full implementation of civil liberties,

se on suunniteltu Fermentointi, kypsyminen(Ja myös säilytys,
it is designed for the fermentation, maturation(and also storage,

Yhteenkään kehityksen tai kypsymisen tavanomaiseen päätetapahtumaan kohdistuneita haitallisia vaikutuksia ei ilmennyt.
There were no adverse effects in any of the standard developmental or maturation endpoints.

Se on kypsymistä mutta ei missään tapauksessa pilaantumista.
It is the ripening but never the deterioration.

Lisääntymistoksikologisissa tutkimuksissa rotilla havaittiin sukusolujen kypsymisen vähenemistä ja haitallisia vaikutuksia fertilisaatioon.
Reproduction toxicity studies showed reduced gamete maturation in rat and adverse effects on fertilization.

Ovitrelleä annetaan lopullisen follikulaarisen kypsymisen ja luteinisaation indusoimiseksi follikkelien kasvun stimulaation jälkeen.
Ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth.

Neljä vuotta tällaisen ehdotuksen kypsymiseen ei ole kovin pitkä aika.
Four years to see this kind of proposal maturing is not too long.

Kun kypsymisen, sinun täytyy myydä omia kasveja
After ripening, you have to sell their own crops

Vasta kun jako ja kypsymisen vaiheessa ne tulevat punasolujen,
Only after division and maturation stage they become erythrocytes,

Alkuperäinen hedelmät kypsymisen,"räjähtää" on pieninkin kosketus,
The original fruit ripening,"explode" at the slightest touch,

Se estää munan vapautumista estämällä sen kypsymisen.
It inhibits the egg release by stopping it maturing.

Tietenkin tämä vaikuttaa kypsymisen varhaismunasolujen ja munarakkuloiden itse.
Of course, this affects the maturation of oocytes and follicles themselves.

Etenkin keväällä on loquat kypsymistä kausi.
Especially in spring, it is the loquat ripening season.

Kypsymisen kaikkien mielen prosesseja
Maturation of all mental processes

Levittävät siemeniä, jotka vaativat sadonkorjuun kypsymisen ja kuivaus 2-3 viikkoa.
Propagated by seeds, which require post-harvest ripening and drying in 2-3 weeks.