LÄHELLESI in English translation

• close

Examples of using Lähellesi in Finnish and their translations into English

Kukaan ei pääse lähellesi.
No one gets near you.

Hän ei tulisi sinun lähellesi.
I can't imagine she would go near you.

Etkö halua ryökäleitä lähellesi?
Want no dirtbags around?

En saa tulla lähellesi.
I can't come near you.

Asun isoäitini luona koska et halua minua lähellesi.
I'm staying at my grandmother's because you don't want me around.

Hän ei tiedä, että rakkaus on huonoin tapa päästä lähellesi.
She doesn't know that loving you is the worst way to get to you.

Saattaisit päästää hänet lähellesi.
You might let him get close.

Et halua minua lähellesi.
You don't want me around.

Oletko yhä sitä mieltä, ettet halua ketään lähellesi?
Do you still think you don't want to get close to someone?

Sellaisen koettelemuksen jälkeen, tarvitset jonkun järkevän lähellesi.
After an ordeal like that, you might find you need someone rational nearby.

Upota ne lasiisi Tänä yönä haluan lähellesi.
Let them sink into your drink Tonight I want to close♪.

Toivottavasti päästät hänet lähellesi.
I hope you let him in.

En päästä ketään lähellesi.
Dont let? anyone near.

Jos hän tulee sinun lähellesi,- pakene.
And if he comes near you… run.

En päästä ketään lähellesi.
I won't let anyone get to you.

Et päästä ketään lähellesi.
You never let anybody in.

Et päästä ketään lähellesi.
You won't let anyone else in.

Esimerkiksi, miksi Sammy ei enää tule lähellesi.
Like, why Sammy never comes near you any more.

Obé ei saa tulla lähellesi.
Obé mustn't come near you.

Häivyin, koska luulin, ettet halua minua lähellesi.
I walked away because I thought you didn't want me around.