LÄHTEESI in English translation

• your source
• your asset
• using
• your sources

Examples of using Lähteesi in Finnish and their translations into English

Olet pulassa?- Tarkista lähteesi.
I hear you're in trouble. Check your sources.

Onko lähteesi luotettava?
Is your source credible?

Kyllä. Kyllä, minulla on tarina sinulle, jos lähteesi ovat hyvät.
Yeah, I got a story for ya, if your sources are good.

Onko lähteesi täällä?
Your source is in here?

Mutta kerro, mitä lähteesi kertovat sinulle?
What are your sources telling you? But tell me?

En tiedä kuka lähteesi on.
I don't know who your source is.

Mutta kerro, mitä lähteesi kertovat sinulle?
But tell me, what are your sources telling you?

Eikö? Onko lähteesi luotettava?
No… Your source is reliable?

Tiedän, tiedän. Mutta kerro, mitä lähteesi kertovat sinulle?
I know, I know. But tell me, what are your sources telling you?

Muista, että minä en ole lähteesi.
You remember this: I am not your source.

Tiedän. Mutta kerro, mitä lähteesi kertovat sinulle?
But tell me, what are your sources telling you? Yes, I know,?

kannattaa tarkistaa lähteesi.
you might wanna check your sources.

Hetki, onko lähteesi uhri?
Wait, your source is a victim?

Hän pyytää paljastamaan lähteesi.
She wants you to reveal your sources.

Lähteesi on voitu saada kiinni.
Your source might have been burned.

Lähteesi sanoo, että hänen tarkoituksensa oli pettää!
Your sources say that she meant to betray us the whole time!

Lähteesi ei ole täällä.
Your source isn't here.

Lähteesi oli oikeassa Jaken suhteen.
Your sources were correct about Jake.

En tiedä kuka lähteesi on, mutta ole varovainen.
I don't know who your source is, but be careful.

Jos lähteesi ovat luotettavia,- ehkä meidän pitäisi vertailla tietoja.
Then if your sources are reliable, then perhaps we should compare notes.