LADATKAA in English translation

• load
• charge
• reload
• download
• arm
• upload

Examples of using Ladatkaa in Finnish and their translations into English

Ladatkaa ionitykki ja valmistautukaa ampumaan!
Charge the ion cannon and prepare to fire!

Ai, ja ladatkaa video itsellene editoimme sen yhdessä.
Oh, and upload a video of yourself. I will edit it together.

Joten ladatkaa se ja pitäkää hauskaa.
So, download it and have fun with it.

Ladatkaa ja tähdätkää tyyrpuurin puolelle!
Reload and come starboard by a point!

Ladatkaa kaksi Mark VIII.
Arm two more mark 8's.

Ladatkaa aseet. Aeryn, varo!
Load weapons! Aeryn, watch out!

Ladatkaa ajurit.
Charge the drivers.

Ladatkaa pian sen tiedot.
Hurry up and download it.

Tulta! Ladatkaa! Tuolla on yksi!
There's another one! Fire! Reload!

Ladatkaa Skorpioni! Katse horisonttiin!
Eyes on the horizon! Load the scorpion!

Ladatkaa vaiheiset. Ette voin noin vain tulittaa heitä.
Arm phasers. You can't just fire at them.

Torres. Ja Torres. ladatkaa poikkeuttajat.
Lieutenant Torres… and Lieutenant Torres… charge the deflector dishes.

Kun satelliittiyhteys on kunnossa, ladatkaa se iskuryhmille.
When you got the satellite feed, download it to the tac teams.

Tulta! Ladatkaa! Tuolla on yksi!
Fire! There's another one! Reload!

Ladatkaa tykit.
Load the cannons.

Ladatkaa aseet.
Arm weapons.

Nostakaa suojat ja ladatkaa aseet.
Raise shields and charge weapons.

Ladatkaa kanuuna.
Load the cannon.

Tulta! Ladatkaa! Tuolla on yksi!
Reload! There's another one! Fire!

Se kelvatkoon. Ladatkaa aseet.
Charge weapons. That will have to do.