LAINVASTAINEN in English translation

• unlawful
• illegal
• against the law
• illegality

Examples of using Lainvastainen in Finnish and their translations into English

Pistää HGH ihmiskehoon joka on vaarallista, uskomattoman tyyris, lainvastainen ja mukana merkittäviä haittavaikutuksia.
Inject HGH into the human body which is hazardous, incredibly pricey, unlawful and comes with significant adverse effects.

Tämä pätee etenkin rakennusalaan, jolla tämä lainvastainen käytäntö on niin yleinen, että alan eurooppalaiset työmarkkinaosapuolet hyväksyivät hiljattain siihen yhteisen kannan.
It is particularly evident in sectors such as construction, where this illegal practice is so widespread as to have warranted the recent adoption of a common position by the sector's European social partners.

Pistää HGH ihmiskehoon joka uhkaa, erittäin kalliita, lainvastainen ja myös vakavia haittavaikutuksia.
Inject HGH into the human body which threatens, super expensive, unlawful and also has severe adverse effects.

joka sitoo myös amerikkalaista osapuolta, mutta nykyinen lainvastainen tilanne on korjattava mahdollisimman nopeasti.
action must be taken to rectify the present illegal situation as soon as possible.

erittäin kallista, lainvastainen ja on vakavia kielteisiä vaikutuksia.
extremely expensive, unlawful and has severe negative effects.

Vaihtoehtoja rikkomusmenettelyille tutkitaan niin ikään, jotta estetään tavanomaisissa häkeissä tuotettujen munien mahdollinen lainvastainen jakelu tammikuun 2012 jälkeen.
Alternatives to infringement procedures are also being studied, with a view to preventing the possible illegal circulation of eggs produced in conventional cages after January 2012.

Al-Miqdam sanoi:"Mitä Allahin lähettiläs tekee lainvastaisen on sellaista, minkä Jumala tekee lainvastainen.
Al-Miqdam said,"What the Messenger of Allah makes unlawful is like that which Allah makes unlawful.

Farmaseuttiset laboratoriot, jotka valmistavat näitä lisiä alkoi soittaa niitä‘ oikeudellinen steroidit' koska ne ovat päällekkäisiä lainvastainen käännös vaikutuksia ilman laittomasti itse.
Pharmaceutical labs that manufacture these supplements began calling them‘legal steroids' because they duplicate the effects of the illegal versions without being illegal themselves.

uskomattoman kallista, lainvastainen ja mukana tulee myös vakavia haittavaikutuksia.
incredibly costly, unlawful and also comes with severe negative effects.

myös hyvin lainvastainen Usein.
also very illegal in numerous cases.

ne voivat olla melko vaarallisia terveydelle ja erittäin lainvastainen paljon tilanteita.
as they can be very hazardous to your wellness and also very illegal in many instances.

se on varmasti lainvastainen.
I bet it's illegal.

Ja sen 15 artiklan 1 kohdassa säädetään, että komission toimivaltuuksiin periä lainvastainen tuki takaisin sovelletaan kymmenen vuoden vanhentumisaikaa.
Article 15(1) of which provides that the powers of the Commission to recover illegal aid are to be subject to a'limitation period' of 10 years.

menojen hyväksyjällä olisi oltava mahdollisuus kieltäytyä vahvistetun toimeksiannon toteuttamisesta, jos se on selvästi lainvastainen 73 artikla.
the authorising officer by delegation or sub-delegation should also be allowed not to carry it out if it is manifestly illegal Article 73.

johon sisältyy sallittujen aineiden luettelo, on lainvastainen.
was found to be illegal by the Advocate General in Luxembourg.

Miksi ottaa se riski haitallisten kehon lainvastainen anabolinen steroidi jos tunnustettu voisit saada tuloksia yksinkertaisesti tehokas alkaen täysin riskitön ja myös laillista valintoja?
Why would certainly you run the risk of harmful your body with prohibited anabolic steroid if you recognized you could get results simply as effective from a completely risk-free and also legitimate choices?

Kuten monet lainvastainen steroideja, on joitakin mahdollisesti epämiellyttävä vaikutuksia tarvitse vaivautua jotka koostuvat sydämentykytyksiä, levottomuus, huimaus,
Like many prohibited steroids, there some possibly unpleasant side impacts to need to bother with consisting of heart palpitations,

Hänen puolustus, väitteet lainvastainen koti-pelaaja potkitaan ulos
In his defence, the allegations of illegality of the home-player being kicked out

On sekä Libanonin itsensä että sen vakauden kannalta tärkeää, että tämä lainvastainen teko ja siihen syyllistyneet selvitetään mahdollisimman pian.
It is in the interests of Lebanon and of the stability of the country that the circumstances of this criminal act, and the identities of those responsible for it, are clarified as soon as possible.

ETSK toteaa toistamiseen, että maailmanlaajuisesti toimivien liikenteenharjoittajien on vaikea varmistaa, ettei EU: ssa lainvastainen linjakonferenssi toiminta vaikuta tuntuvasti EU: n markkinoihin.
The EESC maintains that it will be difficult for globally-operating carriers to ensure that liner conference activities that are unlawful in the EU do not appreciably affect the EU market.