Examples of using Laiturilla in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toinen harhautti sinua laiturilla, kun Hyvä Janet toi Chrisin junaan.
While good Janet brought Chris onto Seisoin laiturilla. Aurinko oli laskemassa.
I was standing on the jetty, and it was sunset.Pitkä kävely laiturilla, jossa Raj siveli hiuksiasi hellästi.
There was a long walk on the pier, where he kept brushing your hair gently.Mutta nyt palomiehet ovat laiturilla, kun taas poliittiset johtajat eivät olleet mukana.
But now, Firefighters are on the dock, while political leaders were not involved.Mutta laiturilla on jo matkustajia odottamassa.
It's just that there are already passengers waiting on the platform.Sinä ja minä yhdessä laiturilla.
You and me on the jetty together.Tavataan taas laiturilla heti esityksen jälkeen.
I will meet you on the pier again right after Tuo oli odottamassa laiturilla, kun tultiin satamaan.
He was waiting on the dock when we came in.Toinen harhautti sinua laiturilla, kun Hyvä Janet toi Chrisin junaan.
Ohikulkija laiturilla, kuka vain?
A passerby on the pier, anyone?Hei, ajattelin odottaa kanssasi laiturilla, kunnes juna tulee. Hei!
On the platform till Kun Philip saapuu Elizabethilla New Yorkiin tapaan hänet laiturilla.
When Philip gets off Laiturilla kävellessä sitä on mahdoton ohittaa pysähtymättä.
When walking on the pier, you cannot pass her without stopping.Tom otti aurinkoa laiturilla.
Tom was sunbathing on the dock.ja näin laiturilla kymmenen rottaa.
10 rats, like, on the platform.Sitten keskustelu laiturilla, johon ajattelin.
Then there's Hän käytti jotain laiturilla ollutta.
She was using something on the dock, some.Mies on romahtanut laiturilla.
There's a man collapsed down on the platform.Hän oli laiturilla, eikö niin?
That was her on the pier, wasn't it?Hei, ajattelin odottaa kanssasi laiturilla, kunnes juna tulee.
Hey, I thought I better wait with you on the platform until 
