LANCASTERIN in English translation

• lancaster

Examples of using Lancasterin in Finnish and their translations into English

Anzac Hall, Lancasterin alla.
Anzac Hall, under the Lancaster.

Raportin mukaan hän uhkasi hoidella Lancasterin vartijat.
He was reported saying,"Let's take out the guards at the Lancaster.

Hän on Lancasterin sukua.
He descended from the House of Lancaster.

Kyllä, mutta tämä oli Lancasterin pommikoneessa.
Yes, but this was in a Lancaster.

Tämä voi kuulostaa oudolta, mutta rouva Lancasterin reaktio.
but Mrs. Lancaster's reaction when we delivered Miss Sara.

Anne Neville nai Edward of Lancasterin, ainoan Englannin kuninkaan, joka kruunattiin Ranskan kuninkaaksi Ranskassa.
Anne Neville married Edward of Lancaster, the only English king to be crowned King of France in France.

Kuitenkin, jos kuolleen kuoli Lancashiressa, kiinteistö viitataan Lancasterin herttuakuntaan Bona Vacantiaan.
However, if the Deceased died in Lancashire the estate is referred to the Duchy of Lancaster as Bona Vacantia.

On hyvin mahdollista, että Ada murhattiin,- ja joku tästä kylästä sieppasi rouva Lancasterin.
And Mrs Lancaster abducted by someone in this village. There is a possibility that Ada was murdered at Sunny Ridge.

kunnalla on rekistereitä joka sukupolvesta on kadonnut yksi Lancasterin tytöistä. Hakusana"sieppaukset".
as town records go, Keyword,"Abductions. every generation, a Lancaster girl's gone missing.

Niin pitkälle kuin kunnalla on rekistereitä joka sukupolvesta on kadonnut yksi Lancasterin tytöistä.
Every generation, a Lancaster girl's gone missing. Okay, as far back as town records go.

Sen takia pillipiipari tulee kerran sukupolvessa- ja houkuttelee Lancasterin tytön metsään tämän täyttäessä 10. Silloin tytön luut ovat oikean kokoisia soittimiksi.
And because of that betrayal, every generation, the Piper supposedly lures a Lancaster girl into the woods when she turns ten, which is when her bones are the right size to make his instruments.

Hänen vaatimuksensa valtaistuimelle tuli Lancasterin puolelta- hänen äitinsä Margaret Beaufort oli John of Gauntin isovanhempi.
His claim to the throne came through the Lancastrian side- his mother Margaret Beaufort was the great-grand-daughter of John of Gaunt.

Lancasterin yliopiston kampuksella sijaitsee kauniissa 360 eekkerin puistoalueella sivuilla osoitteessa Bailrigg,
The Lancaster University campus occupies a beautiful 360-acre parkland site at Bailrigg,

Ruusujen sota Lancasterin ja Yorkin talojen välillä on sarja sisällissotia Englannin valtaistuimen hallitsemiseksi.
A series of civil wars are fought between the Houses of Lancaster and York for control of the English throne.

jonka hän on itse ohjannut- ja jonka esittää Lancasterin ja Slingstonen herttuattaret- yhdessä lordin tuttavapiirin suurenmoisten ladyjen kanssa.
directed by himself and performed by the Duchess of Lancaster, the Countess of Slingstone and other great ladies ofhis lordship's acquaintance.

mutta rouva Lancasterin reaktio.
but Mrs. Lancaster's reaction.

Hänen saadessaan Sara-neidin syliinsä… Tämä voi kuulostaa oudolta, mutta rouva Lancasterin reaktio.
When we delivered Miss Sara safely to her arms… but Mrs. Lancaster's reaction This may seem an odd query.

Arvoisa puhemies, haluan kertoa parlamentille erään Lancasterin kunnanvaltuutetun tilanteesta Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Valtuutettu julkisti paikallishallinnon salaisen päätöksen keskeyttää sen paikallisveron perimisen, jonka paikallinen ydinvoimala oli velkaa Yhdistyneen kuningaskunnan sähköyhtiölle British Energylle.
Mr President, I wish to bring to the House's attention the situation concerning a local councillor in Lancaster in the UK, who made public a decision made in secret by the cabinet of the City Council to suspend the local taxation owed to it by the local nuclear power station owned by British Energy.

Brendan Harris tuomittiin Lancasterin murhasta elinkautiseen,
were convicted for the murder of Lancaster and given life sentences;

Vaikka Lancasterin herttuakunnan hallinnoimien kiinteistöjen määrä kasvoi vain vähän, Valtiovarainministeriö näki sen bona vacantia-tuottojen arvon nousevan lähes £ 17 miljoonasta 33 miljoonaan kyseisen 12-kuukausijakson aikana.
While there was only a small increase in estates being administered by the Duchy of Lancaster, The Treasury saw the value of its bona vacantia income surge from nearly £17 million to £33 million over the 12 month period in question.