LAPPIIN in English translation

• to lapland

Examples of using Lappiin in Finnish and their translations into English

Suomen Lapin matkailualan näkökulmasta toivottavia ovat kaikki toimet, jotka helpottavat Lappiin matkustamista.
From the perspective of tourism in the Finnish Lapland, all measures that would make travelling to Lapland easier would be welcome.

Saksalainen lentoyhtiö Germania puolestaan avaa ensi talvena peräti kolme reittiä Saksasta ja Sveitsistä Lappiin.
Germania, a German airline, will open as many as three new routes from Germany and Switzerland to Lapland next winter.

talvena suorat lennot Lontoosta, Pariisista ja Zürichistä Lappiin.
Paris and Zurich to Lapland next winter.

maakuntien julisteita- Helsingistä Lappiin, Turunmaan saaristosta Viipuriin.
counties- from Helsinki to Lapland, from the Turku archipelago to Vyborg.

Revontulia Lappiin ihailemaan tullessasi sinun kannattaakin varata aikaa vähintään viikko, jos todella haluat nähdä kunnon revontulet.
Northern Lights in Lapland when you come to admire recommend that you make time for at least a week, if you really want to see the condition of the northern lights.

myös keskuksen perustamista Suomen Lappiin, Rovaniemelle, ja ennen kaikkea tämän mahdollisen keskuksen asemaa.
in the European Union, including the centre in Rovaniemi, Finland(Lapland) and, above all, the role of this possible centre.

Junat ongelma on siinä ne tarjoa kuljetus eri osiin valtiota Lappiin.
The problem with trains is the fact that they do not offer transportation to various parts of the state like to Lapland.

noin 170 tuulivoimalaa(700 MW), jotka voitaisiin rakentaa tuuliolosuhteiltaan ihanteellisille alueille esimerkiksi Pohjanmaalle tai Lappiin.
these could be built in areas with ideal wind conditions such as Ostrobothnia or Lapland.

alkaa tehdä mieli Lappiin.
pretend they are in Lapland.

Valassaarilla on voinut havaita myös epätavallisuuksia, kuten Lappiin pesimisalueelleen matkalla olevia sinirintoja.
Also, the rare bluethroat on the way to their breeding areas in Lapland has been observed on Valsörarna.

Lapin musiikkiopisto/ Rovaniemi, oppilaita 393.
Lapland Music School/Rovaniemi, students 393.

Lapin Ylioppilasteatterin www-sivutsuomi englanti.
The Students' Theatre of Lapland websiteFinnish English.

Lapin aluetoimisto/ Rovaniemen palvelupiste.
Lapland regional office/Rovaniemi service point.

Lapin työ- ja elinkeinotoimisto.
Lapland Employment and Economic Development Office.

Lapin te- toimiston aukioloajat.
Opening hours of the Lapland TE Office.

Krepe(järjestäjä Lapin luonnonsuojelualue) toi siellä useita majavia palauttaa väestölle.
Krepe(the organizer of the Lapland nature reserve) brought there several beavers to restore the population.

Tänä vuonna Ruotsin Lapissa Kiirunassa on pystyssä 27. versio jäähotellista.
This year they built the 27th version of the ice hotel in Kiiruna, Swedish Lapland.

Kainuussa ja Lapissa keskimääräinen asuntovelka oli pienin,
In Kainuu and Lapland, the average housing loan was lowest,

Lappi oli räjäytetty maan tasalle.
Lapland was blown to smithereens.

Kainuussa ja Lapissa yöpymiset lisääntyivät prosentin kummassakin.
In Kainuu and Lapland, overnight stays increased by one per cent in each.