LAPPU in English translation

• note
• tag
• sign
• paper
• post-it

Examples of using Lappu in Finnish and their translations into English

Lappu nousi jälleen pintaan.
Again… the paper rose to the top.

He nauroivat ja joivat viiniä. Ovessa oli aina lappu: non disturbare.
Always laughter, always wine… and always the sign outside the door,"No disturbare.

Mutta näitkö… Lue lappu.
Read the Post-It. But did you see.

Se on amerikkalaisen pesulan lappu.
That's an American laundry tag.

Isä, täällä on lappu.
Dad, there's a note.

Odota. Minulla on sinulle lappu.
Wait! I have a post-it for you.

Mitä?-Tuolla on lappu.
What?-There's a note.

Tai pannaan vain ovelle Ei saa häiritä―lappu.
Or we could just put a do not disturb" sign on the door.

Pane hänet pussiin ja lappu päälle, Palmer.
Let's bag'em and tag'em, Mr. Palmer.

Opettele se ulkoa ja heitä lappu pois.
I want you to memorize it and throw the paper away.

Minulla on lappu.
I have a note.

Valmentajien huoneen ovessa oli lappu, jossa luki.
There was a sign on the door of the coaches' room, which said.

Hänen mekostaan roikkui vielä lappu.
Her dress had a tag still hanging off of it.

Minulla on sinulle lappu.
I have a Post-it for you.

Minulla on se lappu jossain.
I know I had that paper somewhere.

Pyydän, monsieur, toinen lappu.
Please, monsieur. Another note.

Onko minulla taas potkaise minua"-lappu selässä?
Okay, did someone put the'kick me' sign on my back again?

Tämä amme tarvitsee yrttikylvyn. Hae lappu työnjohtajalta.
This tub needs an herbal soak Get a tag from the foreman.

Ensimmäisessä kirjekuoressa oli lappu.
The first envelope, there was a note.

Tässä hotellissa"älä häiritse"-lappu ei riitä.
Because a"Do Not Disturb" sign doesn't work in this hotel.