LAPSENLAPSET in English translation

• grandchildren
• grandkids
• grandsons
• my granddaughters

Examples of using Lapsenlapset in Finnish and their translations into English

He kidnappaavat lapsenlapset.
They kidnap the grandchildren.

poltti Malloryn lapsenlapset.
torches Mallory's grandkids.

Latteudet.- Hemmotellut lapsenlapset.
Platitudes. Spoiled grandchildren.

Käsittelimme jalkapallon ja lapsenlapset.
We covered football, and grandkids.

Jonain kaukaisena päivänä,- lapsenlapset polvella keinuen.
Grandchildren dandled upon our knee.

Tyttökultien suosikkimme. Olemme käsitelleet jalkapallon ja lapsenlapset.
Our favorite Golden Girl. Well, we have covered football and grandkids.

Jonain kaukaisena päivänä,- lapsenlapset polvella keinuen.
One distant day, grandchildren dandled upon our knee.

Pitääkö minun suostua puhutteluun? Lapsenlapset.
Do I have to do the allocution? Grandkids.

Eivät lapset, eivätkä lapsenlapset.
Not the children. Not the grandchildren.

Lapset ja lapsenlapset.
Children and grandchildren.

Miten lapsenlapset Lily, Charlotte ja Sam voivat?
How are your grandchildren, Lily, Charlotte and Sam?

Heinäkuussa, kun lapsenlapset ja kasvupaikat puhkeavat,
In July, when stepchildren and growth points break out,

Mitenkäs lapsenlapset?- Hei, Kessu.
How are the grandkids? Hey, Sarge.

Lapsenlapset saisivat mummin
Your grandchild will have a grandma,

Mitenkäs lapsenlapset?- Hei, Kessu?
Hey, Sarge. How are the grandkids?

Eivätkö lapsenlapset voisi käydä?
Can't my grandchildren come visit?

Lapsenlapset tulevat tänään takaisin.
My grandchildren are coming back today.

Lapsenlapset tekivät niitä päiväkodissa.
My grandchild made them at nursery school.

Lapsenlapset eivät saa olla nälissään.
I couldn't have my grandkids go hungry.

Eilen iltapäivällä, ennen kuin lapsenlapset pääsivät koulusta.
Yesterday afternoon, before my grandkids got off school.