LAPSUKAINEN in English translation

• child
• kiddo
• kid
• baby

Examples of using Lapsukainen in Finnish and their translations into English

Tiedän, lapsukainen.
I know, kid.

Näytät kauniilta, lapsukainen.
You look beautiful, kiddo.

Menehän taaemmas, lapsukainen.
Get back in there, child.

Sinä olet pomo, lapsukainen.
You're the boss, kid.

Isä!-Kaksi sekuntia, lapsukainen.
Two seconds, kiddo. Dad!

Tulehan, lapsukainen.
Come, child.

Rakastan sinua, lapsukainen. Niin.
Yeah, I just love you, kiddo.

Lopeta, lapsukainen.
Stop that, kid.

Älä liiku, lapsukainen.
Don't you move, child.

Ei hätää, lapsukainen.
Don't worry, kiddo.

Olet toivoton, lapsukainen.
You are hopeless, child.

Hän on ollut myös mukana- useissa muissakin yhteis- kunnallisissa projekteissa… Hei, lapsukainen.
She's also involved in several other community-related projects… Hey, kiddo.

Tee tästä loppu, itsekäs lapsukainen.
Finish it, you selfish child.

Ei tässä ole voittajia. Ei, lapsukainen.
No, kiddo. There's no winning.

Ja tyttäreni Miho 11-vuotias lapsukainen.
And my daughter, Miho, a child of 11.

Anteeksi, lapsukainen.
I'm sorry, child.

Tule mukaani, lapsukainen.
Come with me, child.

Tule istumaan tänne, lapsukainen.
Come and sit with me, child.

Älä pelkää, lapsukainen.
Have no fear, child.

En voi, lapsukainen. Mutta tulen- En voi.
But I will come back for you, I promise. I can't, my child.