LAPUN in English translation

• note
• tag
• sign
• paper
• tennent

Examples of using Lapun in Finnish and their translations into English

Minä kirjoitan äidille ja isälle lapun.
I will write a note to Mom and Dad.

Hän jätti minulle lapun.
She left me a note.

Hän jätti lapun.
He left a note.

Kirjoitan sinulle lapun.
I will write you a note.

Hän kirjoitti… Lapun meille.
She wrote a note for us.

Kirjoitin sen. Kirjoitin sen lapun.
I wrote it. I wrote that note.

Hän jätti lapun.
She left a note.

Hän kirjoitti lapun sinulle.
She wrote you the note.

Jätin eri puolille taloa muutaman auttavan lapun.
I left a few helpful notes around the house.

Jätin eri puolille taloa muutaman auttavan lapun.-Huomaavaista.
I left a few helpful notes around the house.- That was thoughtful.

Laittaako tukin tuoja yleensä lapun?
Chaser put the tags on?. no, usually the driver?

Missä muualla vaatteet saavat lapun?
Where else might clothes get tagged?

Kun otamme lapun pois, natriumboraatti on toiminut.
When we take the patch off, the borax will have worked.

Muistatteko lapun?"Tiedän, mitä teit.
Remember what the note said.

Joku löytää pullon ja lukee lapun. Sitten meitä tullaan pelastamaan.
Someone finds the bottle, reads the letter, sends a search party and saves us.

Jätin lapun, että olen poissa viikonlopun.
I left a note to say I would be away for the weekend.

Jätin muuntajaan lapun, jossa lukee"rikki.
I left a Post-it note on the transformer that said"Broken.

Minä otan sen lapun.-Anteeksi.
I will have the note, please.

Pankaa se ilmoitustaululle, lapun kanssa. Tässä on paperia?
Why don't you put it up on bulletin board behind you with note?

Voin ottaa lapun pois viideksi minuutiksi päivässä.
The doctor said I could take this patch off five minutes a day.