LAPUT in English translation

• notes
• tags
• hexagons

Examples of using Laput in Finnish and their translations into English

Laput tiukasti korville
Quickly. Flaps tight down,

Tässä on vielä laput kiinni.
This one still has the tags on it.

Paljon kalliita käsilaukkuja ja merkkivaatteita, laput yhä kiinni.
Lots of pricey handbags and designer clothes with the tags still on them.

Nicky saa laput huomenna.
Nicky will go get the slips tomorrow.

Paljon kalliita käsilaukkuja ja merkkivaatteita, laput yhä kiinni.
With the tags still on them. Lots of pricey handbags and designer clothes.

Revitkö sinä juuri laput irti?
Did you just rip the tags off?

Nicky saa laput huomenna.
Nicky will get the slips tomorrow.

Turisteja ovat tervehtimässä ainoastaan Kauppatorin lokkiparvet sekä iloiset laput ravintoloiden ovissa:"Lomalla, takaisin elokuussa!". Suomen kesä on koettava toisin,!
The tourists are welcomed by flocks of seagulls hovering over the market square and cheery notes on the doors of restaurants saying"On vacation, back in August!

Laput voidaan haluttaessa tuoda näkyviin
Notes can be shown

Voit piirtää koko paikka niin kauan kuin itse korosta vieressä laput ja kytke hirviö symbolit samantyyppisiä.
You can draw all over the place so long as Your self highlight adjoining hexagons and connect monster symbols of the similar type.

kuten kierrosta, laput ja neliöt.
including rounds, hexagons and squares.

versioissa design käytetään monimutkaisempia muotoja: laput, kahdeksankulmiot, timantteja ja muita.
in versions art design used in more complex shapes: hexagons, octagons, diamonds and others.

aukiot ja laput.
squares, and hexagons.

Laput leikataan leikkauksen aikana halutun muotoisiksi
During surgery, the patches are cut to shape and size

Halloween parit: piirtää viivan hiirellä tehdä polku laput yhdistämään kaksi tai useampia Halloween.
Halloween Couples: Draw a line with your mouse making a path on the hexagons to connect two or more.

Monster Couples online-peli Piirrä viiva yhdessä hiirellä luoda vaellusta laput yhdistää kaksi tai useampia hirviö tunnuksia samantyyppisiä.
Monster Couples online game Draw a line together with your mouse creating a trail at the hexagons to connect two or more monster symbols of the similar type.

Enkä tiedä mitä sanoa, koska haluaisin repiä laput irti mutta en tiedä miten, koska olet paras ystäväni ja olen hämmentynyt.- Enkä halua.
I don't really know what to say anymore because I really want to rip the tags off but I don't know how to because you are my best friend and I'm just really confused right now and I don't want to.

ongelma vain oli että henkilöt jotka luovuttivat meille nämä laput olivat 13 vuotiaita.
The problem was the people that handed us this label were 13 years of age.

nukattomia ja karvattomia ja laput koskemattomina ja kiinni.
free of lint and hair and with tags intact and attached.

Joku on kirjoitellut lappuja ja terrorisoinut korttelia.
Someone has been writing notes and terrorizing the block.