LASKER in English translation

• lasker

Examples of using Lasker in Finnish and their translations into English

From Drawing to Painting to Drawing-näyttely tarjoaa yleisölle mahdollisuuden perehtyä yhdysvaltalaisen Jonathan Laskerin teoksiin.
From Drawing to Painting to Drawing offers the public an opportunity to get to know the work of American artist Jonathan Lasker.

Muita mahdollisuuksia torjutussa kuningatargambiitissa ovat”oikeaoppinen puolustus”, Laskerin puolustus, Cambridge Springs-muunnelma, Tartakowerin muunnelma,
Among the many possibilities in the Queen's Gambit Declined are the Orthodox Defense, Lasker's Defense, the Cambridge Springs Defense,

Hänelle myönnettiin vuonna 1960 Albert Lasker-palkinto lääketieteellisestä perustutkimustyöstä.
In 1960, he was awarded the Albert Lasker Award for Basic Medical Research.

Mary Lasker ja muut. Ihan sama, miksi kirjoitin sen.
Mary Lasker and the rest of them know it as the truth.

DeBakey sai vuonna 1963 Albert Lasker-palkinnon kliinisestä lääketieteellisestä tutkimustyöstä.
Dr. Cotzias is the winner of the 1969 Albert Lasker Award for Clinical Medical Research.

Hänelle myönnettiin Albert Lasker-palkinto kliinisestä lääketieteellisestä tutkimustyöstä vuonna 1957.
He was also awarded the Albert Lasker Award for Clinical Medical Research in 1955.

Lasker esitteli pelissä ensimmäistä kertaa lähettiparin uhrauksen vastustajan kuningasasemaan.
Thereupon the Emperor for the first time personally made offerings to the stove.

Vuonna 2003 hänelle myönnettiin Gairdner-säätiön kansainvälinen palkinto ja vuonna 2007 Albert Lasker-palkinto lääketieteellisestä perustutkimustyöstä.
He is the recipient of the Gairdner Foundation International Award in 2000 and the Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 2003.

harkinneen sanojaan uudestaan ja sanoneen, että"Lasker oli tosiaan suuri pelaaja.
Byrne stated that Fischer later reconsidered and said that Lasker was a great player.

Vuonna 1907 Lasker kirjoitti Kampf-nimisen teoksen Saksassa
In 1904 Gregory saw this manuscript in British Museum

Paul Lauterbur sai myös Nobel-palkinnon lisäksi monta muuta palkintoa, muun muassa Albert Lasker-palkinnon kliinisestä lääketieteellisestä tutkimustyöstä vuonna 1984.
Puck has won a number of honors for his work most notably the Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1958.

Lasker ei kuitenkaan ollut mukana listalla, ja Fischer kuvaili häntä lehdessä sanoilla:"kahvilapelaaja, joka ei tiennyt
Fischer did not include Lasker in the list, deriding him as a"coffee-house player knew nothing about openings

Emanuel Lasker käytti siirtoa shakin maailmanmestaruusottelussaan, ja Jorge Pelikan pelasi sitä muutamia kertoja 1950-luvulla,
Emanuel Lasker played it once in his world championship match against Carl Schlechter, and Jorge Pelikan played

Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca
Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca,

Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca
Emanuel Lasker, Capablanca and Euwe,

myönsi turnauksen loputtua suurmestarin arvonimen viidelle turnauksessa pelanneelle mestarille, jotka olivat Lasker, Capablanca, Alehin,
in which the title"Grandmaster" was first formally conferred by Russian Tsar Nicholas II to five players: Lasker, Capablanca, Alekhine,

Nobelin lääketieteen palkinnon lisäksi Smithies sai muun muassa vuonna 2001 Albert Lasker-palkinnon lääketieteellisestä perustutkimuksesta,
In 1981, she became the first recipient of the MacArthur Foundation Grant, and was awarded the Albert Lasker Award for Basic Medical Research,

Ei Martha Lasker kesti huonosti
There Martha Lasker took ill

Hänen huomattavaa voittoa, että Yhdysvallat esittää Lasker sellaisessa asemassa haaste Wilhelm Steinitz,
His remarkable wins in the United States put Lasker in a position to challenge Wilhelm Steinitz,

Vaikka menettää otsikko, Lasker vielä voitti New York International Tournament in 1924 with Capablancan tulossa toinen Alexander Alehkine kolmannella sijalla.
Despite losing the title, Lasker still won the New York International Tournament in 1924 with Capablanca coming second with Alexander Alehkine in third place.