LASKEUMA in English translation

• fallout
• deposition
• fall-out

Examples of using Laskeuma in Finnish and their translations into English

Aika-avaruus, hallusinaation laskeuma.
Time-space fallout from the hallucination.

ja tyhjiö laskeuma järjestelmiä.
and vacuum deposition systems.

Luuletko, että ystäväsi katosi psykoosisi takia? Laskeuma.
So you think your psychosis made a friend of yours disappear? Fallout.

Ydinräjähdyksen synnyttämä radioaktiivinen laskeuma lähestyy aluetta.
There is radioactive fallout coming from the nuclear blast.

Entä laskeuma?
What about Fallout?

Laskeuma on ohi,
The fallout's over

Se johtuu laskeuma bilirubiinin(sapen pigmentti,
It is caused by the deposition of bilirubin(bile pigment,

Laskeuma on ohi
The fallout's over

Laskeuma on ohi
The fallout's over

Laskeuma on ohi
The fallout's over

Laskeuma myrkytti koko alueen.
So this whole area's poisoned.

Laskeuma on myrkyttänyt koko alueen.
So this whole area's poisoned.

Ylimääräisen rasvan kudoksen laskeuma;
The deposition of excess fat tissue;

Kun hän oli aikeissa räjähtää? Minne lähetit hänen energiansa,- Laskeuma.
Where did you send Fallout's energy… when he was going nuclear?

Kun hän oli aikeissa räjähtää? Minne lähetit hänen energiansa,- Laskeuma.
Where did you send Fallout's energy… when he was going nuclear? Fallout.

Se on enemmän laskeuma kuin synnytys.
It's really more of a prolapse than a birth.

Jos tuuliennusteet ovat oikeassa, laskeuma suuntaa etelään.
With anticipated wind patterns, the fallout drift would head south.

Professori. Jos täällä oli radioaktiivinen laskeuma,- eivätkö myös kaivot saaren toisella puolella olisi saastuneet?
Professor, if there was radioactive fallout, wouldn't the wells on the other side of the island be affected?

Ultra-high tyhjiö(UHV) electrospray laskeuma järjestelmät(ESD) ja komponentit tutkimus haihtumaton
Ultra-high vacuum(UHV) electrospray deposition systems(ESD) and components for the study of non-volatile

Jos täällä oli radioaktiivinen laskeuma,- eivätkö myös kaivot saaren toisella puolella olisi saastuneet? Professori.
Professor… wells on the other side of the island would be affected too. if there were radioactive fallout.