LASTAN in English translation

• spatula
• splint
• trowel

Examples of using Lastan in Finnish and their translations into English

Mistä sait tuon ihanan lastan?
Where did you get that lovely spatula?

Juno, etsi jotain mistä voi tehdä lastan.
Juno, find something to make a splint out of.

etsi jotain mistä voi tehdä lastan.
find something to make a splint out of.

Cheri Middendorf voitti lukiossa Kultaisen lastan, koska oli suosittu.
Cheri Middendorf won that stupid Golden Spatula back in high school just because she was more popular.

Se potki kovaa ja rikkoi lastan.
And he broke the splint. He was bucking hard.

Jätin oven auki, koska aioin tuoda lastan heti takaisin.
Because I was going to bring the spatula right back. I left the door open.

Hän laittoi jalkaan eräänlaisen lastan.
She did prepare a sort of splint for his leg.

Jätin oven auki, koska aioin tuoda lastan heti takaisin.
I left the door open because I was gonna bring the spatula right back.

Taidan pystyä tekemään sinulle lastan.
I think I can make you a splint.

Teen teille lastan.
I will make you a splint.

Otit lastan pois?
You took your splint off?

Näyttäisin sormusta, mutta se on lastan alla.
I would show you the ring, but it's under the splint.

Pakkaan paperipyyhkeitä ja lastan.
I will pack paper towels and a squeegee.

Olen vaikuttunut. Oikein kätevää lastan kanssa.
Pretty handy with a trowel. I'm impressed.

Hra Neelix, pyydän sinua vaihtamaan lastan vaiheiskivääriin.
Mr Neelix, I must ask you to exchange your spatula for a phaser rifle.

Hei, otit lastan pois?
Oh, you took your splint off?

Voiko siihen laittaa vain lastan?
Can we just put it in a splint?

Kuinka paremmin sanoa"Rakastan sinua kuin antamalla lahjaksi lastan?
And what better way to say"I love you than with the gift of a spatula?

Se on lastan takana.
Oh… it's… right behind the spatula.

Kultani nuolee lastan puhtaaksi.
My baby always licks the ladle clean♪.