LAUMAAN in English translation

• pack
• into the fold
• of the herd
• into the flock

Examples of using Laumaan in Finnish and their translations into English

Derekin liittyminen laumaan raivaisi tien myös Scottille.
If Derek joins the pack, it paves the way for Scott.

Mutta kuulun laumaan, joka tahtoo Derekin hengiltä.
I am part of a pack that wants Derek dead.

Ihmispoika ei saa enää jäädä laumaan.
The man cub can no longer stay with the pack.

Heidän luontonsa pakotti heidät liittymään laumaan.
Their nature compelling them to join the pack.

Jokainen on palannut laumaan.
Everybody, everybody has returned to the fold.

Pääväylä on täynnä laivoja,- muttemme voi hyökätä laumaan.
Their main route is packed with ships but we can't attack a herd.

Olin aina luullut, että haluan kuulua laumaan.
I always thought being part of a flock was what I wanted.

kuten eläimet laumaan.
just like animals in a herd.

Sen takia aloin hankkia lisää jäseniä laumaan.
It's why I started to bring more members into the Pack.

Ehkä olisi aika lisätä joku laumaan.
Well, maybe it's time to add somebody to the pack.

Sinun on aika palata laumaan.
It's time you came back to the fold.

Et halunnut liittyä laumaan.
You didn't wanna join the herd.

Sait kyllä minut innostumaan liittymisestä Karenin laumaan.
Gotta admit it, you got me kind of excited to join Karen's flock.

Minä olin ensin ainoa jäsen, kunnes Doug liittyi laumaan.
I was alone first in the pack, and then Doug joined in later.

Yep, pääsin viimeinkin laumaan.
Yep, finally made the pack.

En edes halunnut laumaan.
I never wanted to be in èoporu.

Kristus on Paimen, joka kantaa hellästi haavoittunutta lammasta takaisin laumaan.
Christ is the Shepherd who tenderly carries the wounded lamb back to the fold.

Hän haluaa, että liityt laumaan.
He wants you to join the Pack.

he soluttautuivat laumaan.
they infiltrated into the pack.

Angel tappaa hänetja palaa laumaan.
Angel kills her and comes back to the fold.