LAVAL in English translation

• laval

Examples of using Laval in Finnish and their translations into English

Euroopan yhteisöjen tuomioistuin voi näin ollen yhä tulla samaan johtopäätökseen kuin asiassa Laval.
The European Court of Justice can therefore still come to the same conclusion as in the Laval case.

Schneider/Legrand ja Tetra/Laval.
Schneider-Legrand and Tetra-Laval.

Kuitenkin, arvoisa komission jäsen, oletteko tietoinen siitä, että meidän tästä kokemaamme iloa heikentävät asioissa Laval ja Rüffert annetut tuomiot?
However, Commissioner, you are aware of the fact that our delight about this has been negated by the Laval and Rüffert rulings?

Se ei myöskään välty olennaiselta keskustelulta ryhtymisestä toimiin Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen Laval/Vaxholmin ja Viking Linen tapauksissa antamien tuomioiden johdosta,
Nor will it escape a substantive discussion on the action to be taken in the wake of the recent judgments by the European Court of Justice in the Laval/Vaxholm and Viking Line cases,

työpajassa käynnistetyssä keskustelussa useimmat niistä jäsenvaltioista, joihin asioissa Laval ja Rüffert annettuja tuomioita sovelletaan, eivät olleet sitä mieltä, että direktiiviä pitäisi muuttaa.
most of the Member States to which the rulings in the case of Laval, Rüffert applied did not take the view that we should amend the directive.

Johtopäätös tuomioistuimen tuomioista asioissa Laval, Viking Line
The conclusion from the Court's rulings in the Laval, Viking Line

edistettäisiin huomattavasti niiden uhkien käsittelyä, jotka aiheutuvat asioissa Laval, Viking ja Rüffert annetuista tuomioista,
would go a long way to address the dangers that arise from the Laval, Viking and Rüffert judgments,

Komissio estää Tetra Lavalin ja Sidelin välisen yrityskaupan.
Commission prohibits acquisition of Sidel by Tetra Laval Group.

Monien vuosien hyvä yhteistyö Alfa Lavalin ja Nordic Aluminiumin välillä johti nimitykseen.
Many years of good cooperation between Alfa Laval and Nordic Aluminium led up to the award.

Alfa Lavalin levylämmönvaihtimia käytetään rinnakkain rakennuksen jäähdyttimien kanssa energian säästämiseksi.
Alfa Laval plate heat exchangers are used in parallel with the building chillers to save energy.

Kaikki Alfa Lavalin pyörivät säiliöpesulaitteet on valmistettu hyvien valmistusmenettelyjen(GMP) mukaisesti.
All Alfa Laval rotary tank cleaning devices comply with Good Manufacturing Practice GMP.

Alfa Lavalin LeviMag®-sekoittimet tarjoavat hienontamattoman sekoituksen,
The Alfa Laval LeviMag® mixer delivers low-shear mixing,

Alfa Lavalin laitteista on tullut osa kehittyviä vakiomäärityksiämme.”.
Alfa Laval equipment has become part of our evolving standard specifications.”.

Alfa Lavalin laaja UltraPure-pumppujen valikoima pystyy täyttämään kaikki prosessihaasteesi.
Our wide range of Alfa Laval UltraPure pumps can meet any of your process challenges.

Käyttämällä Alfa Lavalin säiliöpesukoneita saat….
By using Alfa Laval tank cleaning machines, you get….

Valitsemalla Alfa Lavalin valitset täydellisen pitkäaikaisen kumppanin päivittäistä liiketoimintaasi varten.
By choosing Alfa Laval you are choosing the perfect long-term partner for your daily operations.

Alfa Lavalin täydellinen puolihitsattujen tiivisteellisten levylämmönvaihtimien valikoima.
Complete Alfa Laval semi-welded gasketed plate heat exchanger range.

Lopuksi haluaisimme huomauttaa Lavalin tapausta koskevasta tarkistuksesta 36 toimitetusta äänestyksestä.
Lastly, we would like to comment on the vote on Amendment 36 concerning the Laval case.

Miksi otitte Lavalin kansion?
Why did you have the Laval file?

Osana Alfa Lavalin kuntotarkastuspalveluja.
Part of Alfa Laval Monitoring Services.