Examples of using Lebowski in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näetkö miten käy, Lebowski? Näetkö?
See what happens, Labowski?- See?Emme mihinkään, Lebowski.
Ve believein nothing.Kyllä, Lebowski on.
Mr Lebowski is disabled, yes.Emme välitä. Haluamme rahat, Lebowski.
Selvä, sinä olet Lebowski, minä olen Lebowski. Sepä hienoa.
OK, sir, you're a Lebowski, I'm a Lebowski, that's terrific.Kun saamme ohjeet rahojen toimituksesta. Lebowski tarjoaa sievoisen summan, jos toimitte kuriirina.
Once we get instructionsfor the money. a generous offer to youto act as courier Mr. Lebowskiis prepared to make.Kun saamme ohjeet rahojen toimituksesta. Lebowski tarjoaa sievoisen summan, jos toimitte kuriirina.
Mr Lebowski will make you a generous offer to act as courier once we get instructions for the money.Tuo on Los Angelesin kauppakamarin liikemiespalkinto. Lebowski sai sen kaksi vuotta sitten kiitoksena lukuisista.
Oh! which Mr. Lebowski received two years ago in recognition of his various civic… That is the key to the city of Pasadena.Tuo on Los Angelesin kauppakamarin liikemiespalkinto. Lebowski sai sen kaksi vuotta sitten kiitoksena lukuisista.
That is the key to the city of Pasadena, Which Mr. Lebowski received 2 years ago.Jos toimit kuriirina saatuamme ohjeet. Lebowski on valmis maksamaan reilun korvauksen.
Once we get instructions for the money. Mr. Lebowski is prepared to make a generous offer to you to act as courier.Joten hra Lebowskin tavoitteena kaikki korkeakouluun. on lähettää heidät.
Necessary means for a higher education, so Mr. Lebowski is committed to sending all of them to college.Sanon Lebowskille? Walter, mitä mä?
Walter, what am I gonna tell Lebowski?Mua Lebowskiksi. Kukaan ei kutsu.
Nobody calls me Lebowski.Joten hra Lebowskin tavoitteena kaikki korkeakouluun. on lähettää heidät.
So Mr. Lebowski is committed to sending all of them to college.Minä olen toinen Lebowski- säätiön edunvalvojista, toisen ollessa isäni.
I am one of the two trustees of the Lebowski Foundation, the other being my father.Joka tapauksessa, Minä olen toinen Lebowski- säätiön edunvalvojista, toisen ollessa isäni.
But I am one of the two trustees of the Lebowski Foundation, the other being my father.Herra Lebowski, täällä Brandt… Herra Lebowskin toimistosta. Sori.
At Mr Lebowski's office. Mr Lebowski, this is Brandt at, uh.Säätiön edunvalvojista, Minä olen toinen Lebowski- toisen ollessa isäni.
The other being my father. However, I am one of the two trustees of the Lebowski Foundation.Voisin etsiä sen helvetin Lebowskin käsiini.
I could find this fuckin' Lebowski guy.Henry pani tuon Lebowskin tekemään murron-
Henry set it all up. Had Lebowski there break in, steal everything…
