Examples of using Legolas in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysäytä hänet, Legolas!
Legolas. Äitisi rakasti sinua.
Legolas. Your mother loved you.Legolas. Äitisi rakasti sinua.
Your mother loved you. Legolas.Juoskaa! Legolas! Me taistelemme!
Run! We fight. Legolas!Jousipyssysi, Legolas! Katsokaa!
Look! Your bow, Legolas!Herrani Legolas… tuon sanan isältäsi.
I bring word from your father. My Lord Legolas.Legolas… Se on kuninkaasi käsky.
It is your king's command. Legolas.Legolas. Äitisi rakasti sinua.
Legolas. Your mother loved her son.Legolas… Se on kuninkaasi käsky.
Legolas, it is your King's command.Legolas! Juoskaa! Me taistelemme!
Run. We fight. Legolas.Me taistelemme! Legolas! Juoskaa!
Legolas! We fight. Run!Juoskaa! Legolas! Me taistelemme.
Run! Legolas! We fight.Juoskaa! Legolas! Me taistelemme.
Legolas! Run! We fight.Legolas! Juoskaa! Me taistelemme!
Run! Legolas! We fight!Me taistelemme! Legolas! Juoskaa!
We fight. Run! Legolas!Legolas edustaa haltioita ja Gimli Glóinin poika kääpiöitä. Muista kansoista.
For the other Free Peoples… Legolas shall be for the Elves… and Gimli, son ofGloin, for the Dwarves.Boromir kuoli haavoihinsa ja Aragorn, Legolas ja Gimli laskivat hänen hautajaisveneensä Anduinin vietäväksi.
Boromir was mortally wounded defending them, and it fell to Gimli, Aragorn and Legolas to set him on a funeral boat.Aragornin kuoltua vuonna 120 Legolas rakensi harmaan laivan
After Elessar's death in 120 F.A., Legolas built a shipLegendan mukaan Aragornin kuoleman jälkeen Legolas rakentaa harmaan laivan Ithilienissä
Upon hearing of Aragorn's death, Legolas built a grey ship in Ithilien,Kaupunkiin salaa tulleet Bolgin joukot hyökkäävät sinne jääneiden kääpiöiden kimppuun, mutta Legolas ja Tauriel saapuvat apuun.
Bolg and his Orc party infiltrate the town and attack the four Dwarves, but are quickly dispatched by Tauriel and Legolas.
