LEHMILLE in English translation

• cows

Examples of using Lehmille in Finnish and their translations into English

yrittää pukea lehmille pöksyt.
puts pants on all the cows.

Siitä ei tarvitse kiistellä. Lehmille laidun on toki parempi.
We don't even need to argue about that. For the cows, pasture is definitely better.

Ei käytettäväksi kaksi kuukautta ennen odotettua poikimista tiineille lehmille tai hiehoille, jotka tuottavat maitoa ihmisten käyttöön.
Not for use in pregnant cows or heifers, which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.

Tämä toimenpide antaa kaikille lehmille mahdollisuuden näyttää tuotantopotentiaalinsa, kun väkirehun saatavuutta ei rajoiteta.
This procedure gives all cows the possibility to show their production potential by not limiting concentrate feed availability.

Vuohille ja lehmille niiden syömisestä on enemmän hyötyä,
Then the goats and the cows are more credit, have more credit,

Evanza vaihtokasetit tuovat merkittäviä etuja viljelijöille ja lehmille suorituskyvyn, eläinten hyvinvoinnin,
Evanza cartridge will bring significant benefits to farmers and cows in terms of improvements in performance,

alkoi muutama vuosi sitten syöttää lehmille ruumiita ja valmistaa suklaata ilman kaakaota.
started to feed cows on cadavers and to manufacture chocolate without cocoa.

EU on 200 000 virtuaalilehmän ylpeä omistaja: lehmille maksetaan tukia,
that Europe is the proud owner of 200 000 virtual cows that receive subsidies

Ihmiset pystyvät Schengenin sopimuksen ansiosta kulkemaan ilman passia, mutta lehmille kuitenkin kehitettiin tämän järjestelmän avulla passia, tunnistustodistusta, jonka yhteydessä käytettiin ihmisten vakuuttamiseksi käsitettä" jäljittäminen.
Humans can now travel without a passport thanks to the Schengen accords but here we are introducing a passport for cows, an identity card to reassure people with the grand term"traceability.

Yrttejä ja Lucernea(ruohoa lehmille), lehtorien ja ruskojuurien lehtoja,
Meadows of sweet herbs and Lucerne(grass for cows), groves of junipers

Jos tyttö on varakas perhe myötäjäiset annetaan hänen vanhempansa on arvoltaan noin lehmille, noin 1, lampaan
If the girl is from a wealthy family the dowry given to her parents is worth about to cows, about 1,

Somatotropiini aiheuttaa lehmille utaretulehduksen, mutta jos joku kollega täällä ruiskuttaa itseensä somatotropiinia,
Somatotrophin can cause mastitis in cows, but if we were to inject ourselves with it,

kriisi johtui siitä, että lehmille syötettiin toisia lehmiä,
was caused by cows being fed to cows,

joka saa meidät nälkäisiksi lehmille.
which makes us hungry for more cows.

Näiden sairauksien ja kloonien suuren koon takia klooneja kantaville lehmille tehdään keisarinleikkauksia useammin kuin tavallisen raskauden yhteydessä.
These disorders and the large size of clones make caesareans more frequent in cattle carrying clones than in conventional pregnancy.

Se ei ole aina kohtalokas ihmisille, toisin kuin lehmille. Sitä esiintyy luonnostaan rehukaukaloissa ja maaperässä.
It's only occasionally deadly to humans, almost always fatal to cows, and it's naturally occurring in the feedlots and soil of cattle farms.

valmistetta on annettu lehmille toistuvasti.
after repeated use of the product in cows.

löysin suuren määrän Monsanton tiedostoja joissa käsiteltiin toksikologisia testejä lehmille joille oli annettu RBGH.
found in it a complete set of Monsanto files dealing with toxicological testing of cows who would been given RBGH.

miten lehmän tuottavaa elinaikaa voidaan pidentää varmistamalla erinomaiset olosuhteet lehmille ja tukemalla hoitokäytäntöjä, samalla
DeLaval has run many events specifically on the this topic, on how to extend the productive lifetime of a cow by ensuring excellent cow comfort

Lehmillä on bakteereja mahajärjestelmässään. Ne pilkkovat selluloosaa.
Cows have special bacteria in their digestive system whose enzymes break down cellulose.