LEIPZIGISSA in English translation

• leipzig

Examples of using Leipzigissa in Finnish and their translations into English

Hän kävi opintonsa Wienissä ja Leipzigissa.
He studied at Berlin and at Leipzig.

Krause opiskeli teologiaa Leipzigissa.
He studied theology at Leipzig.

Vuokraa tyhjä huoneisto keskustassa Leipzigissa.
Rent empty apartment in the center of Leipzig.

Tuuletar osallistui toukokuussa kansainväliseen lauluyhtyekilpailuun Saksan Leipzigissa.
Tuuletar attended to the international a cappella competition in Leipzig, Germany.

Asukkaita on 0, 7 miljoonaa. Elän Leipzigissa.
I live in Leipzig, Population: 0.

Tuki oli sen vuoksi tarpeen hankkeen toteuttamiseksi tukialueella Leipzigissa.
The aid was therefore necessary for carrying out the project in the assisted region of Leipzig.

Minulla on sukua Leipzigissa.
I have got relatives in Leipzig.

Leipzigissa syyskuussa 1994 kokoontunut aluesuunnitteluministerien epävirallinen kokous tuki aloitetta,
The Leipzig informal Council of spatial planning Ministers(September 1994)

Zürichissä ja Leipzigissa vuosina 1911-1914 ja symbolistisen kertovan runouden vaikutus hänen tuotantoonsa korostui.
Zurich, and Leipzig(1911-1914) brought more pronounced influence of Symbolist narrative poetry.

Apartment Central sijaitsee Leipzigissa, ja se tarjoaa itsepalvelumajoitusta, ilmaisen WiFin sekä täysin varustetun keittiön, jossa on jääkaappi ja keittiövälineet.
Apartment Central is a self-catering accommodation located in Leipzig offering free Wi-Fi access is available a fully equipped kitchen with a refrigerator and kitchenware.

Potsdamissa ja Leipzigissa.
in Potsdam and Leipzig.

käyvät koulua Thomasschule zu Leipzigissa, joka on painottunut kieliin ja musiikkiin.
attend the Thomasschule zu Leipzig, a Gymnasium school with a linguistic profile and a focus on musical education.

Vuonna 1932 hänet palkittiin Rockefeller stipendijärjestelmä, joka mahdollisti hänelle viettää osan 1932-33 Leipzigissa.
In 1932 he was awarded a Rockefeller scholarship which enabled him to spend part of 1932-33 Leipzig.

Leipzigissa hän tuli läheinen ystävä Gustav Herglotz jotka oli kiinnostunut osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS,
In Leipzig he became a close friend of Gustav Herglotz who was interested in partial differential equations,

Leipzigissa, josta olen kotoisin, Urban II-ohjelmalla on saatu aikaan erinomaisia tuloksia,
In Leipzig, from which I come, programmes such as‘Urban II' have produced outstanding results,

Hän aloitti varsinaiset opintonsa kymmenen vanhana Tuomaskoulussa Leipzigissa, josta hänen isänsä oli saanut kanttorinviran vuonna 1723.
When he was ten years old, he entered the St. Thomas School at Leipzig, where his father had become cantor in 1723.

Lehdistö Yritys Spreadshirt perustettiin Leipzigissa vuonna 2002 ja se kuuluu nykyään maailman johtaviin vaatteiden ja asusteiden tarvepainatusta tarjoaviin verkkokauppa-alustoihin.
Company Spreadshirt was founded in 2002 in Leipzig, Germany. Today it is one of the world's leading e-commerce platforms for on-demand printing of clothing and accessories.

Opinnäytetyössä on toimitettu yliopiston Leipzigissa vuonna 1935 ja hän sai hänen tohtorin 14 päivänä tammikuuta 1936.
The thesis was submitted to the University of Leipzig in 1935 and he was awarded his doctorate on 14 January 1936.

Esititte Leipzigissa 6. heinäkuuta vetoomuksen tulevaisuuspainotteisen Eurooppa-näkemyksen puolesta,
At Leipzig on 6 July, you issued a

Se kävisi myös yksiin sen kanssa, kun äskettäin äänestäjät Saksan kaupungissa Leipzigissa torjuivat julkisten yritysten myynnin.
This would also be in line with the recent thumbs down given by voters in the German city of Leipzig to the sale of public undertakings.