LENTOTURVALLISUUTTA in English translation

• air safety
• aviation safety
• flight safety

Examples of using Lentoturvallisuutta in Finnish and their translations into English

Kaikki valtuuskunnat korostivat olevan tarpeen perustaa nopeasti uusi, yleiseurooppalaisena asiana pidettävä lentoturvallisuutta käsittelevä viranomainen.
All delegations emphasized the need for a rapid establishment of the new Authority on air safety, to be considered as a pan-European issue.

Lentoturvallisuutta ei voida rajata unionin rajojen sisälle,
Air safety cannot be confined to European Union territory,

Työmarkkinaosapuolten tavoitteena tätä peruskirjaa laadittaessa oli parantaa lentoturvallisuutta Euroopassa maksimoimalla kaikkien lentoliikenteen turvallisuuden kannalta keskeisten osa-alueiden parissa työskentelevien tahojen mahdollisuudet ottaa nopeasti oppia tapahtumista,
The social partners' objective in producing this Charter is to improve aviation safety in Europe by maximising the opportunity for everyone involved in safety critical aspects of air transport to learn quickly from events that are reported by others

tämä teksti hyväksytään suurella äänten enemmistöllä ja että siten voidaan parantaa lentoturvallisuutta Euroopassa, taata rehellinen kilpailu
will thus make it possible to improve air safety in Europe, to guarantee fair competition and to make it easier for

jonka todellisena tarkoituksena on parantaa lentoturvallisuutta ja lisätä lentoliikenteen sujuvuutta.
than an initiative that is genuinely designed to improve air safety and increase the flow of air traffic.

Komissio on ensinnäkin tehnyt tänä iltapäivänä ehdotuksen, jonka tarkoituksena on ulottaa lentoturvallisuutta koskevat yhteiset säännöt koskemaan myös lentotoimintaa,
Firstly, this afternoon the Commission adopted a proposal aimed at extending the common rules on air safety to cover air operations, pilot licensing

On hyvä, että kansalliset rajat ja sotilaalliset alueet menettävät merkitystään lentoturvallisuutta järjestettäessä, mutta se ei merkitse sitä, että ehdotetut välineet ovat parhaita.
It is a good thing that national borders and military zones lose their importance in the course of the organisation of aviation safety, but that does not mean that the means currently being proposed are the best.

myös tarkastella kriittisesti, missä määrin eurooppalaisten ilma-alusten lentoturvallisuutta ja huoltoa koskevia Euroopan unionin direktiivejä noudatetaan.
of course, but also to critically review the level of compliance with the European directives on aviation safety and maintenance of European aircraft.

Näin ollen koska Sveitsi on hyväksynyt, että EU: n toimielimillä on suora toimivalta sen alueella yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa ja lentoturvallisuutta koskevan lainsäädännön alalla, Sveitsi osallistuu asianomaisiin komiteoihin tuon lainsäädännön mukaisesti tarkkailijana.
In consequence, since Switzerland has accepted that the EU's institutions will have direct authority on its territory in relation to the Single European Sky and to air safety legislation, Switzerland will participate in the relevant committees established under that legislation as an observer.

ajattelin juuri lentoturvallisuutta ja tätä mietintöä, jossa jäsen Foster aivan oikeutetusti vaatii tiettyjen toimien toteuttamista lentoturvallisuuden takaamiseksi.
I was thinking precisely about aviation security and about this report through which Mrs Foster rightly calls for the implementation of specific measures to ensure that flights are secure, would appear, at first glance.

mikä huonontaa palvelutasoa, lentoturvallisuutta ja työsuhde-ehtoja, näyttävät lentoliikenteen vapauttamisen kokonaiskuvan,
flight safety and labour relations, all these are what makes

Antaa lentoturvallisuuteen tai siihen välittömästi liittyviin kysymyksiin erikoistuneille elimille mahdollisuus analysoida poikkeamia.
Allow the analysis of occurences by bodies specialised in aviation safety or directly related matters.

Lentoturvallisuus- Lentoliikenteen valvonta- Teollisuuspolitiikka- Sosiaaliset näkökohdat.
Air safety, air traffic control and industrial policy, social aspects.

Lentoturvallisuus on elintärkeä asia.
Aviation safety is a vitally important issue.

Lentoturvallisuus(I) TEN- vuoden 2006 jälkipuolisko.
Air safety(I) TEN- second half of 2006.

Tausta- lentoturvallisuus Euroopan unionissa.
Background- aviation safety in the European Union.

Lisääntynyt tehovaranto kaikissa olosuhteissa(lentoturvallisuus), esim. Korkeamman vääntömomentin marginaali SL-lentoonlähdössä.
Increased power reserves at all conditions(flight safety), e.g.

Lentoturvallisuus oma-aloitteinen lausunto.
Air Safety own-initiative opinion.

Lentoturvallisuus: EU reagoi nestemäisistä räjähteistä aiheutuviin uusiin uhkiin.
Aviation security: the EU acts against new threats from liquid explosives.

Lentoturvallisuus on vaarantunut
Flight safety has been