Examples of using Lesken in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että voisitte tietää Theon lesken osoitteen. Pariisissa tapaamani mies sanoi.
Että voisitte tietää Theon lesken osoitteen. Pariisissa tapaamani mies sanoi.
In Paris they told me I could have the address of Theo's widow.Tapaamme Lesken 20 minuutin päästä. Seuraavaksi.
Now? We meet the Widow in 20 minutes.Aina kun meedio saa lesken kyyneliin Dr. Ozissa.
Every time a psychic makes a widow cry on"Dr. Oz.Tapaamme Lesken 15 minuutin päästä.
There's 15 minutes before we meet the widow.Lentäjän lesken mielestä ehkä murha.
Maybe some flyboy's widow calls it murder.Lesken? Hän on ollut kanssamme vuoden?
It's been a year with us. A widow?Lesken tulee maata aviovuoteessa kuolleen rakkaansa vaatteiden alla.
Buried in the garments of her deceased love. The widow lays in her marital bed.Lesken kimppuun hyökkääminen oli huono idea.
Attacking the widow was a bad idea.Riittikö Sibalan lesken naiminen urasiirroksi?
Marrying Sibala's widow, was enough of a career move, eh?Lähetän teille kapteeni Kolvererin lesken. Hän tulee toimimaan tunnuksella X-27.
I am sending you the widow of Captain Kolverer, who will enter the service as X-27.Kate kuiskaa Baileylle, kun he katsovat- lesken surullisena pimputtavan pianoa.
Kate whispers to Bailey as they watch the Widow"sadly plunking notes on the piano.Ja vaimonne saa täyden kenraalisotamarsalkan lesken eläkkeen.
Your wife will get full pension the widow of a Field Marshal.Maan oppositio yhdistyi Marcosia vastaan Aquinon lesken Corazon Cojuangco Aquinon johdolla.
The opposition united under Aquino's widow, Corazon Aquino.Ja hoidin Bel Airin Mustan lesken tapauksen hiljattain.
And I recently prosecuted the Bel Air Black Widow.Isoisä nai kreivin lesken. Ei.
No, granddad married the widow of a count.En koskaan mennyt rajan yli Dopkinsin lesken pihamaalle.
But I never crossed the fence into the widow dobkins' yard.Minne sinä olet menossa?-Lesken.
Where are you going? Widow.Onko hän yhä Garretin lesken hoivissa?
Still in the care of the widow Garret?Ellsworthin ja Garretin lesken häihin!
Ellsworth and the widow Garret's!
