Examples of using Lesket in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tappoivatko lesket Tuckerin?-Et olekaan.
Kuten lesket ja rammat Lontoossa.
Like the widows and cripples In old London town.Kun sinunlaisesi kuolevat, lesket vievät sinne miesten vaatteet.
When people like you die… the widows, they bring in their wardrobes.Kun sinunlaisesi kuolevat, lesket vievät sinne miesten vaatteet.
The widows, they bring in their wardrobes. See, when people like you die.Saavatko kaikki lesket uudet kämpät?
Do you give all the widows new flats?Näytämme mustana paremmilta kuin vihamiestemme lesket.
Looking better in black than the widows of our enemies.Hän tuntee kaikki lesket.
He knows all the widows.Ja hän kutsui vuonna pyhät ja lesket, hänet elävänä.
And when he had called in Vaimosi sanoi juuri: Lesket ovat etusijalla.
Your wife just said the widows come first.Ja missä historiassa lesket ovat?
And which timeline are the Widows in?Ja lesket tahtoo haudata sinut kunnolla- niin että kaikki naisväki on metsässä palasiasi etsimässä.
That's mighty nice of'em.- The widow wants you to have a proper burial, so she got all the womenfolk fleecin' the woods lookin' for your carcass.holhoo orvot ja lesket, mutta jumalattomain tien hän tekee mutkaiseksi.
he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.Ja lesket tahtoo haudata sinut kunnolla- niin että kaikki naisväki on metsässä palasiasi etsimässä.
So she got all the womenfolk fleecin the woods lookin' for your carcass.- The widow wants you to have a proper burial.Ja lesket tahtoo haudata sinut kunnolla- niin
The widow wants you to have a proper burial,Vanhuusja tyoÈkyvyttoÈmyysvakuutuksen piiriin kuuluvilla edunsaajilla(lesket, orvot, eronneet puolisot)
You are covered if you are a survivor(widow, widower, orphan, divorced spouse)San Miguelissa murhaamiesi sotilaiden lesket ja lapset ovat ehkä eri mieltä.
Of those soldiers you murdered in San Miguel would agree. I don't know if the widows and children.San Miguelissa murhaamiesi sotilaiden lesket ja lapset ovat ehkä eri mieltä.
I don't know if the widows and children of those soldiers you murdered in San Miguel would agree.Jos en riko sinettiä, lesket löytävät sen ja tappavat sinut.-Kuuntele!
The Widows will find it and they will kill you anyway. Doc, listen to me- if I don't break Miestensä käsialasta hra Gowenille. Oikeudenmukaisinta on, että lesket toimittavat näytteen.
To submit a sample of their husband's writing is for all the widows to Mr. Gowen as evidence.Muissa luki:"Muistakaa Stalingrad","Muistakaa Ukraina""Muistakaa lesket ja lapset","Muistakaa kyyneleet.
Others said:"One remembers Stalingrado";"One remembers 
