Examples of using Liikeasioissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liikeasioissa teidän pitäisi puhua minulle.
If it's business, you should Tärkeä asia liikeasioissa. Koska luottamus on hyvin.
Because trust is a very important commodity in business.Liikeasioissa me olemme yhtä.
In business, you and I are one.Olen liikeasioissa en viihteellä, kiitos.
I'm here for business, not pleasure, thanks.Olen liikeasioissa itsekin.
Liikeasioissa hyvä kumppani on tärkeä.
Olin siellä liikeasioissa, joten en nähnyt paljon.
I went there for business, so I didn't get to see much.Ei vain liikeasioissa, vaan myös seurustelussa.
Not just in business, but Mutta liikeasioissa luotan logiikkaan, en intohimoon.
But in business, I trust Matkustatteko liikeasioissa? Kyllä?
I am. Traveling for business?Liikeasioissa hän on ollut edustajani alusta asti.
He's been my representative since… the very beginning.Liikeasioissa hän on ollut edustajani alusta asti.
The very beginning. He's been my representative since.Olen täällä liikeasioissa. Ja hieman lomailemassa. Tykkään yhdistellä molempia.
I'm down here doingsome business… and some pleasure--I like to combine both.Tulitteko tänne liikeasioissa? Täällä se on arpapeliä?
Are you men here for business or Joiden kanssa olit liikeasioissa- että he tappoivat tyttäreni.
I don't think you knew that the people you are in business with killed my daughter.Olemme liikeasioissa edelleen onnellisesti yhdessä. Mutta kuten näet.
Liikeasioissa hyväksy vain käteinen.
In business, take cash only.Olemme liikeasioissa edelleen onnellisesti yhdessä. Mutta kuten näet.
We are still making happily-ever-after work on the business front.-But as you can see.Emme liikeasioissa. Olemme vain työnantaja ja työntekijä.
Liikeasioissa ehkä jopa mestarillinen.
In business, perhaps even virtuosic.
