Examples of using Liitossa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tietenkin. Oletko liitossa Haadeksen kuninkaan kanssa?
Are you in flagrante with the King of Hades? Of course?Liitossa, Brad? Kuinka asiat ovat?
How are things at the coalition, Brad?En ole ollut liitossa sen jälkeen, kun telakka lakkautettiin.
Kuten sanoin, jokaisessa liitossa on salaisuutensa.
En usko että kaappari Hondo olisi liitossa Maulin ja hänen veljensä kanssa.
Mutta tämä ei ole oikea hetki sille. Ystäväsi Liitossa ovat opettaneet sinulle vaatimattomuutta.
Hän on liitossa lohikäärmeen kanssa.
He's in league with the dragon.Olet liitossa paholaisen kanssa.
Mahdotonta. Liitossa on aina kuusi jäsentä.
Tietenkin. Oletko liitossa Haadeksen kuninkaan kanssa?
Of course. Are you in flagrante with the king of Hades?Kuinka asiat ovat liitossa, Brad?
At the coalition, Brad? How are things?Minuuttia myöhemmin ruumiimme yhdistyivät poliittisessa liitossa.
Minutes later, our bodies were united in passionate, political union.Joku, joka ei halua olla tässä liitossa enää.
Someone who doesn't want this alliance anymore.Ne ovat myös laittomia Liitossa.
They're also illegal in the Federation.Vierailulla. Kuten sanoin, jokaisessa liitossa on salaisuutensa.
Just visiting. Um, like I said, every marriage has its little secrets.Nämä ovat liitossa haltioiden kanssa! Uskoakseni,!
Are in league with Elves!Vanhassa liitossa pakanuudesta kääntyneillä oli sama laki kuin juutalaisillakin.
Liitossa on aina kuusi jäsentä.- Mahdotonta.
The Confederacy has had but six members. Impossible.Oletko liitossa Haadeksen kuninkaan kanssa?
Are you in flagrante with the king of Hades?Kommunisti painajien nuoriso liitossa?
The Communist Printers' League, youth section?
