Examples of using Liitot in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jopa liitot jumalten kanssa.
Maronilla on huumeet ja liitot.
Serkusten liitot ovat liian yleisiä.
Salaiset liitot toimivat vain salassa.
Secret alliances only work if they stay secret.Nyt teillä on ne helvetin liitot.
Now you got your goddamn unions.Särkyneet liitot tarttuvat.
Broken marriages are contagious.Liitot yleensä hyödyntävät molempia osapuolia.
Alliances generally benefit both countries.Tiedän, miten päihitit liitot 1985.
I know how you beat the unions in'85.Molemmat liitot päättyivät eroon
And both marriages ended in divorce…Kansallamme on tapana muodollistaa uudet liitot niin kuin meidän.
It is customary among our people to formalise new alliances such as ours.Hyvät liitot päätetään taivaassa tai jossain.
Good marriages are made in heaven. Or some such place.Meidän on varmistettava se, että nämä liitot eivät tuhoa eurooppalaisia lentoyhtiöitämme.
We need to ensure that these alliances do not destroy our European airlines.Molemmat liitot kestivät alle vuoden.
Both marriages have lasted less than a year.Seikkailu Krimillä on vaarantanut ne liitot.
And adventure in the Crimea has put those alliances in danger.Valitettavasti, totuus on, että tämä on tapa jolla useat liitot kuolevat.
Unfortunately, Detective, the reality is that this is the way most marriages die.On surullista, miten vanhat liitot voivat särkyä.
It is sad, Frodo, how old alliances can be broken.Laaditaanko laki, joka mitätöi juutalaisten ja saksalaisten liitot?
Between mixed and German. A law dissolving all marriages.valtaa Euroopassa. Liitot ja suhteet.
power in Europe. Alliances and relations.Ymmärrän. Kansallamme on tapana muodollistaa uudet liitot niin kuin meidän.
It is customary among our people to formalise new alliances such as ours. I see.Seikkailu Krimillä on vaarantanut ne liitot.
An adventure in the Crimea has put those alliances in danger.
