LIITYT in English translation

• you join
• you're involved
• you're connected

Examples of using Liityt in Finnish and their translations into English

Muussa tapauksessa liityt poliisiin tai sinusta tulee henkivartija.
Otherwise, you join the police or become a bodyguard.

Jos sinä liityt, tulen katsomaan esitystä.
But if you sign up, I would consider coming to the show.

Mutta sinähän liityt SGC.
But you're joining Stargate command.

Osoittaa sinulle armoa, jotta liityt hänen kannattajiinsa Pian sinä saat.
Showing you his mercy, so that you will join his allies.

Mutta tänään liityt yksikkööni.
But today you will join my unit.

Sinä liityt läheisesti kahden presidentin murhaan.
Your intimate involvement with the assassinations of two presidents.

Kun liityt uudelle kasinolle,
When you sign up for a new account,

Liityt minun yhtiööni ja jäät tänne Amherstiin. Enpä usko.
You shall join my firm and remain here in Amherst. I don't think so.

Liityt kanssani laivastoon. Elämän muutos.
A game change. You are joining me in the Navy.

Otat pappisvihkimyksen ja liityt kirkkoon, kuten käskin.
You will take holy orders and join the Church as I command.

Liityt heidän sukupuuttoonsa!
Join them in extinction!

Liityt kanssani laivastoon. Elämän muutos.
You are joining me in the Navy. A game change.

Liityt noitavainoon!
You're fake news!

Toivoisin, että liityt meihin. Vaikkei serkkusi tulisikaan.
Even if your cousin doesn't come… I hope you will join us.

Tahdon, että liityt minuun. En.
No, I want you to join me.

Jos liityt nyt, saat kymmenen prosenttia alennusta.
You know if you sign up now you get 10% off your purchase.

Joko teet yhteistyötä ja liityt Dharmavilleen, tai olet omillasi.
You cooperate and join the party in Dharmaville.

Liityt ystäväsi Kapelianin seuraan kurinpitolautakunnan edessä.
You will join your friend Kapelian before the Disciplinary Board.

Avant gardeen. Liityt kanssani uuden estetiikan.
You will join me in the avant-garde of the new aesthetic.

Jos liityt siihen millään tavalla, ole kiltti ja tule.
If you're connected to it at all, please.