LINGUA in English translation

• lingua

Examples of using Lingua in Finnish and their translations into English

Lingua Connections verkostolla edistetään parhaita tapoja levittää
The Lingua Connections network promotes best practice in the promotion

Lisäksi ohjelman jotkut toiminnot täydentävät mielenkiintoisesti toisiaan, kuten Comenius ja Lingua tai saman aihepiirin Comenius- ja Gruntvig-verkostot.
Moreover, the complementarity of Comenius with other actions within the programme has proved useful, particularly with Lingua, or between the Comenius and Grundtvig networks within the same subject area.

joka on laajalti käytössä koko Länsi-Afrikassa lingua francana.
in widespread use throughout West Africa as a lingua franca.

krioa puhutaan kuitenkin lingua francana yhteisenä kielenä koko Sierra Leonessa.
Krio is spoken as a lingua franca in virtually all parts of Sierra Leone.

on indoarjalainen kieli ja lingua franca, jota käytetään Pohjois-Intiassa ja Pakistanissa.
Rekhta, is the lingua franca of Northern India and Pakistan.

jolla edistetään korkea kouluopiskelijoiden liikkuvuutta), Comett(yhteisön teknologiakoulutuksen edistämisohjelma) ja Lingua vieraiden kielten opiskelun edistäminen.
training for technology) and Lingua programme to promote foreign language competence in the European Community.

joka on parlamenttimme lingua franca:"transferable securities issued by over the counter derivatives dealt with", jne.
which is the lingua franca of our Parliament:'transferable securities issued by over the counter derivatives dealt with', etc.

että liike-elämän"lingua franca" niin kaikkialla maailmassa
resent the fact that the lingua franca of business throughout the world,

kreikan kielestä koinee-kreikkana tuli laajalle levinnyt lingua franca, jonka aseman se säilytti Rooman valta kunnan aikanakin.
Asia were to prove long lived as Greek became the lingua franca, a position it retained even in Roman times.

Oil kieli löytyy noin Pariisi(Francien teoria) tai standardin hallinnon kielen perusteella yhteisiä piirteitä löytyy kaikista Oil kielillä lingua franca teoria.
language found around Paris(the Francien theory) or from a standard administrative language based on common characteristics found in all Oïl languages the lingua franca theory.

Eurotecnet, Lingua, Petra, Comett,
EUROTECNET, LINGUA, PETRA, COMETT,

Muita merkittäviä kieliä ovat temne, jota puhuu äidinkielenään 37 prosenttia väestöstä sekä lingua francana Sierra Leonen pohjoisosassa, pääkaupunkiseudulla ja läntisellä puolella sekä mende, jota puhuu äidinkielenään 29, 5 prosenttia väestöstä ja jota puhutaan myös lingua francana, maan eteläosassa.
Other major languages include Mende, which is spoken by 31% of the population as a mother tongue and as a lingua franca in southern Sierra Leone, and Temne, which is spoken by 37% as a mother tongue and also as a lingua franca in the northern province, north Western province, and other part of Sierra Leone and some part of the Capital and the Western Area.

Kuumat paprikat linguine villin valkosipulin kanssa.
Hot peppers linguine with wild garlic.

Linguine pinaatin ja juuston kanssa.
Linguine with spinach and cheese.

Kielten oppimista ja opettamista koskevan monikielisen virtuaalisen resurssikeskuksen kehittäminen Lingu@net-Europa.
Development of a virtual resource centre on language teaching and learning(Lingu@net-Europa) with multilingual access.

jotka aikaisemmin liittyivät nykyisin Sokrates-ohjelman piiriin kuuluviin ohjelmiin kuten Erasmukseen ja Linguaan.
provided under Socrates and previously provided under the programmes now subsumed into it, such as Erasmus and Lingua.

Lingua: eurooppalaisten kielten oppiminen.
Lingua: learning and teaching of European languages.

Tällä hetkellä englanti on maailmanlaajuinen lingua franca.
English is considered to be the global lingua franca.

Toiminto 4- lingua kielten opetus ja opiskelu.
Action 4-“lingua”: teaching and learning of languages.

Swahilia käytetään suuressa osassa itäistä Afrikkaa lingua francana.
Swahili is the most widespread lingua franca spoken in Eastern Equatorial Africa.