Examples of using Linjamme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Linjamme ovat tällä hetkellä varattuja.
ALL OUR LINES ARE BUSY RIGHT NOW.Kaikki linjamme ovat varattu. Yrittäkää uudelleen.
Johtuen ankarasta säästä, kaikki linjamme ovat varattuja. Jos kyseessä ei ole hätätapaus.
Due to severe weather conditions, all circuits are momentarily busy.Linjamme ovat mykkiä.
All circuits are dead.Jos se on linjamme vastaista.
Johtuen ankarasta säästä, kaikki linjamme ovat varattuja.
Due to severe weather conditions, all circuits are momentarily busy.Jos se on linjamme vastaista.
If it's against front-office policy.Meidän linjamme on, että jos me haluamme lisää rahaa, niin se on saatava hankkimalla säästöjä muualta.
Ilman riittävää ratsuväkeä ja tykistöä linjamme murskataan ennen kuin ehdimme kohdata vihollisen.
Without sufficient cavalry and artillery, our lines will be smashed to pieces before our troops can even engage the enemy.Ei lisättyjä parabeeneja: linjamme ei sisällä säilöntäaineita hiljattain vastustanut,
No added parabens: our line contains no preservatives recently challenged,Ohut linjamme huojui ja oli murtua useammin kuin kerran raskaiden panssarivaunujen hirvittävien törmäysten voimasta.
Our thin line wavered more than once under from the terrible collision with heavy tanks and threatened to break.Ilman riittävää ratsuväkeä ja tykistöä linjamme murskataan ennen kuin ehdimme kohdata vihollisen.
Our lines will be smashed to pieces before our troops can even engage the enemy. Without sufficient cavalry and artillery.Ei sulfaatit: linjamme ei sisällä sulfaatteja usein käytetään monissa saippuat,
No sulphates: our line does not contain sulfates frequently used in many soaps,
Pyydän, auttakaa minua… kaikki meidän linjamme ovat varattuja,
Please, help me… all our lines are busy,Tämä on yhteinen linjamme, ja toteutamme ponnekkaita toimia kaikkien toimintasuunnitelmien ja ehdotusten osalta.
That is our common line, and we will work seriously on all those action plans and proposals.Mutta toivottavasti et kuollut. En tiedä, ovatko linjamme jotenkin sotkussa.
If our lines are crossed or what, but… I hope you just didn't die. Um, I-I don't know.Mutta toivottavasti et kuollut. Haloo? En tiedä, ovatko linjamme jotenkin sotkussa.
Hello? but hope you just didn't die. I don't know if our lines are crossed or what.Olihan hän vähän tyly- mutta linjamme on aina ollut, että kaikki halukkaat otetaan.
I know she was a little rough, but we have always had the policy that anyone who tries out gets in.olemme valinneet linjamme ja todenneet, ettemme aio ryhtyä kilpailemaan Intian
Linjasta johon Bishop juuri soitti, soitetaan ulos.
The line Bishop just called is dialling out.
