LINKKINÄ in English translation

• link
• links

Examples of using Linkkinä in Finnish and their translations into English

Federaatiopiirien johtajat toimivat linkkinä federaatiosubjektien ja federaation hallituksen välillä
Federal districts' envoys serve as liaisons between the federal subjects

asema oli linkkinä pohjoisessa sijainneen Lachensin aseman(FNIZ)
the Pierre-sur-Haute station, or FLYZ, was a relay between the Lachens(FNIZ)

Linkkinä voi tehdä värikkäitä piirustuksia ulko-
As a link may make colorful drawings on the outer

Kymenlaaksolla ja Kyamkilla on mahdollisuus olla tässä kehityksessä linkkinä EU: n ja erityisesti Pietarin alueen välillä.
In this context, Kymenlaakso and Kyamk have the opportunity to serve as a link between the EU and the St. Petersburg region,

innovaatiokeskukset toimivat aloillansa yritysten tarpeiden ja erikoistunieden palvelujen välisenä linkkinä.
local/regional partnership, BICs act in their areas as an interface between the needs of enterprises and the offer of specialised services.

Aleksandrian oli tarkoitus toimia Naucratiksen seuraajana Egyptin hellenistisenä keskuksena sekä toimia linkkinä Kreikan ja hedelmällisen Niilin laakson välillä.
Alexandria was intended to supersede Naucratis as a Hellenistic center in Egypt, and to be the link between Greece and the rich Nile Valley.

erityisesti romaninaisten osallistuminen päätöksentekoprosessiin- juuri naisethan toimivat linkkinä perheen ja yhteiskunnan välillä- ovat osoittautuneet tärkeäksi tekijäksi toimenpiteiden onnistumisen kannalta.
in particular participation in the decision-making process by Roma women, who act as a link between the family and society, have proved to be an important factor for the success of any measure.

rajanylittävän hallintotason luominen, vaan tulosta tulee pitää rajan molemmin puolin toimivien asianomaisten hallintotasojen välisenä"linkkinä" tai"siirtokeskuksena.
crossborder level of administration.· It should, instead, be regarded as the crossborder"interface" or"exchange" between the relevant levels of administration, which exist on either side of the border.

Euroopan unionin välisenä linkkinä on oltava kansalaisuus eikä asuinpaikka- äänestin tämän mietinnön puolesta.
not residence- given that the link between citizens and the European Union must be one of citizenship and not residence- I voted in favour of this report.

I10 index eli niiden julkaisujen määrä, joihin on yli 10 viittausta Google Scholarista kirjoittajan nimellä haettaessa julkinen profiili hakutuloksissa ylimpänä ja näkyvänä linkkinä Google Scholar Description of this database.
I10-index, i.e. the number of publications with over 10 citations when searching by author in Google Scholar the public profile will be at the top of the search results and displayed as a link Google Scholar.

Tietojemme mukaan entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian viranomaiset ovat hyvin lähellä sellaisten taloudellisten puitteiden luomista, joita voidaan valvoa seurantaohjelman kautta ja jotka toimisivat linkkinä valuuttarahaston tukiohjelmalle.
According to our information, the authorities in the Former Yugoslav Republic of Macedonia will soon have in place an economic framework with associated follow-up. This would act as a link with a support programme sponsored by the Fund.

joka toimii samaan aikaan linkkinä unionin hallitustenvälisen ja yhteisön ulottuvuuden välillä.
will act as a link between the intergovernmental and the Community dimension of the Union.

Syyrialla voi olla tärkeä asema Lähi-idän"rauhanprosessin osapuolten välisenä linkkinä ja alueellisten konfliktien ratkaisemista helpottavana toimijana.
Syria may have an important role to play in the Near and Middle East'as a link between the parties in the peace process and a facilitator of a resolution of the regional conflict.

Linkit 22 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 4 kohdassa tarkoitettuihin hakemuksiin;
Link to applications referred to in point b of Article 22(1) and 22(4);

Linkkiä ei voitu luoda.
Could Not Create Link.

Napsauta tätä linkkiä saadaksesi lisätietoja.
Click this link to find out more.

Napsauta tätä linkkiä uusimpia Titan Poker bonus tänään!
Click this link for the latest Titan Poker bonus today!

Napsauta tätä linkkiä uusimman Titan Poker bonus tänään!
Click this link for the latest Titan Poker bonus today!

Affiliate linkkiä peittämistä- on se todella tarpeen?
Affiliate link cloaking- is it really necessary?

Napsauta tätä linkkiä tästä nähdäksesi….
Click this link here to see….