Examples of using Linux in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Käytän Quanta plus linux ja olisi todella vaikea jättää, mutta….
I use quanta plus on linux and would really have a hard time LEAVING it, but….Mitä tarvitaan Grampsin asentamiseksi Linux, Solaris tai FreeBSD käyttöjärjestelmissä?
What is needed to install GRAMPS under Linux, Solaris, or FreeBSD?Kysyttävää tai kommentteja koskien Linux rakentaa olisi lähetettävä Lewin.
Musta näyttö ilmestyi ja ROG Linux, Windows 7 ja Windows 8.1.
Black screen was reported and on ROG with Linux, Windows 7 and Windows 8.1.Käyttämällä komentorivillä linux- osa 4.
Using the command line in linux- part 4.On linux käyttäjä katson onko se tukee tervejärkinen ja sinisilmäisesti….
Olen löytänyt tavalla linux tekemään saman ostamatta kolmannen osapuolen ohjelmistoja.
I have found a way in linux to do the same without buying third party software.Toinen sija Palvelinjakelut-sarjassa Linux Magazinen Toimituksen Valinnat-artikkelissa.
Second place in Audacity on saatavilla Linux, Mac OS X ja Windows-käyttöjärjestelmiin.
One can install and run Audacity on Linux, Mac OS X and Windows.Symantec on linux antivirus skanneri vaikka päivämäärä tuki sivulla on 2005.
Symantec has a linux antivirus scanner although the date on the support page is 2005.Ehkä pitäisi alkaa linux käynnistyskomento opas?
Maybe I should start a linux run command guide?Etsitkö Linux Ubuntun parhaita tehtäviä?
Looking Monia postilistojamme voi selailla nyyssiryhmien tapaan linux. debian.*-hierarkiassa.
A lot of our mailing lists can be browsed as newsgroups, in the linux. debian.* hierarchy.Pitäisikö pystyttää halutunlainen Linux/BSD-järjestelmä ja mahdollisesti ylläpitää sitä?
Should some specific kind of Linux/BSD-system be set up and possibly maintain it?Kuten monet asiat linux, on olemassa muita tapoja….
Like many things in linux, there are other ways….Hyvä johdanto artikkeli linux 17 elokuu, 2005.
Good introductory article on linux August 17th, 2005.Voinko asentaa Grampsin Linux netipalvelimeen ja käyttää sitä selaimella?
Can I install Gramps on a Linux Web Server and use it via Ajattelematta Linux täällä ja takahuoneessa,
Thinking through the linux system here and in Ehkä linux versio on jossain vaiheessa.
Maybe a linux version will be available at some point.Tästä on ollut Linux/ Unix-ympäristössä, joka on yleensä edullinen web hosting.
Of that has been in the linux/unix environment which is typically preferred for web hosting.
