LIPPAAT in English translation

Examples of using Lippaat in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Tällä hyllyllä ovat tyhjät lippaat ja kranaatit.

Down on this shelf, empty magazines and grenade shells.

Sinun on täytynyt piilottaa lippaat jonnekin turvalliseen paikkaan.

You must have hidden the boxes somewhere safe.

ylimääräiset lippaat.

extra magazines.

Richard onnistui saamaan lippaat ennen minua.

Richard succeeded in getting the boxes before I could.

Mutta minä vein lippaat häneltä.

But I took the boxes from him.

Olet nähnyt, mitä lippaat voivat tehdä sinulle.

You have seen what the boxes can do to you.

Rahl tietää, että sinulla on kaikki lippaat.

Rahl knows you have all the boxes.

Jos hän huomaa pienimmänkin vaaran,- hän yhdistää lippaat.

The moment he senses the slightest threat, he will put the boxes together.

Kaikki lippaat ovat täysiä.

Every magazine is full.

Kun olit erottanut lippaat, otit niistä kaksi mukaasi.

And once you pulled them apart, you ran away with two.

Jos hän saa lippaat haltuunsa, hän tekee pahoja asioita maailmalle.

But if he gets hold of those boxes, he will do terrible things to this world.

Lippaat on ehkä ladattu eri ammuksilla.

They could have loaded them magazines with different kinds of ammo.

Lippaat ovat täynnä.

The chambers are full.

Tarkistakaa lippaat, herrat.

Check those magazines, gentlemen.

Valakian lippaat ovat tyhjät.

Wallachia's coffers are empty.

Panssaroidut tai vahvistetut kassakaapit, lippaat ja ovet.

Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors.

Haluan sinun ottavan kaikilta lippaat pois.

I, I want you to collect magazines from everybody.

Mul loppu lippaat.

I'm out of magazines.

Etenemme ja painostamme häntä, kunnes hän joutuu vaihtamaan lippaat.

Till he has to change out his barrels. We advance and keep pressure on him.

Tämä tyttö varasti lippaat palatsistani ja on ainoa, joka tietää missä ne ovat.

This girl stole the boxes from my palace and is the only one who knows where they are.