LLOYDS in English translation

• lloyds
• lloyd's

Examples of using Lloyds in Finnish and their translations into English

joka omistaa Lloyds Pharmacy-ketjun.
the owner of the Lloyds Pharmacy chain, for £125m, three years ago.

ne ovat tyyppihyväksyttyjä Lloyds, ABS ja DNV-GL.
are Type Approved by Lloyds, ABS and DNV-GL.

Haluan käyttää puheaikani lainaamalla vain yhtä esimerkkiä- Euroopan parlamentille jätettyä vetoomusta, jossa on eri allekirjoittajia Lloyds of London-vakuutusyhtiöstä.
I want to use my time to cite just one example- a petition to the European Parliament from various names at Lloyds of London.

jonka oli pelastuakseen pakko myöntyä Lloyds TSB: n tekemään yritysostoon viime viikolla osakkeidensa äkillisen romahtamisen jälkeen.
including HBOS, which was forced to agree a rescue takeover by Lloyds TSB last week after a precipitous collapse in its shares.

Straightpoint(UK): n mini-palkkio plus asteikot ovat työskennelleet Lloyds British ja Severn Trent Water,
Straightpoint(UK)'s mini weigher plus scales have been employed by Lloyds British and Severn Trent Water,

Jos saan lainata Lloyds of Londonia koskevaa vetoomusta,
For instance, if I may cite the Lloyds of London petitions, one of the

ylikuormitus voi aiheuttaa ihmisille suuren vaaran", sanoi Lloyds Britishin Rota Handlingin insinööri James Simms.
people involved in great jeopardy," said James Simms, engineering manager at Rota Handling, a branch of Lloyds British.

viimeiset kappaleet ovat Lloyds Robertsin luennoista joita annettiin Kuninkaallisen Lääketieteen Liitolle Lontoossa 1949, koksa hän oli mukana eugeniikassa
the last few chapters were at Lloyd Roberts lecture given at the Royal Society of Medicine in London in 1949 because he was involved in eugenics

Muistamme kaikki hyvin Lloydsin tapauksen, jota tarkastelimme hiljattain.
We all remember well the Lloyds case which we recently looked into.

Lloyds-/IMO-numero(jos on);
Lloyds/IMO number(where available);

On houkutteleva idea antaa Lloydsin tehdä työt puolestamme.
To let Lloyd's do our work for us.

Pappi on välittänyt tietoa ryöstöstä--Lloydsin vakuutusmyyjälle, Monklandille.
The priest is passing information about the robbery to a Lloyds underwriter called Monkland.

se olisi myös katastrofi Lloydsille.
it will also prove a disaster to Lloyd's.

Se ilmoitti, että Lloydsilla on oma osansa suunnitelmassa,
It said Lloyds would play a role in the plan,

Nyt Visan tietokonejärjestelmä ottaa yhteyttää Lloydsiin ja sanoo"Lähetän sinne10,000£ rautakaupan tilille.
Now, Visa's computer system contacts the Lloyds, and says"I'm sending you £10,000 for the DlY Store's account.

Lainaan taas Lloydsia koskevaa vetoomusta, jonka mukaan komissio ilmoitti viime joulukuussa harkitsevansa rikkomismenettelyn aloittamista Ison-Britannian hallitusta vastaan.
Again to quote the example of the Lloyds petitions, the Commission last December announced that it was considering infringement proceedings against the British Government.

SOLA SOLV ® Läpinäkyvät heijastamattomat aurinkovoiteet ovat ainoat läpinäkyvät aurinkosuojatuotteet maailmassa, jotka ovat neljän suuren tyyppihyväksyntäviranomaisen- Lloydsin, DNV-GL: n, ABS: n ja RINA: n- tyyppihyväksyttyjä meren käyttöön.
SOLA SOLV® Transparent Anti-Glare Sunscreens are the only transparent anti-glare sunscreens in the world that are Type Approved for marine use by FOUR major type approval bodies- Lloyds, DNV-GL, ABS and RINA.

SOLASOLV®-merkki on maailman ainoa läpinäkyvää ikkunaa suojaava aurinkosuoja, jotka ovat neljän suuren tyyppihyväksyntäviranomaisen- Lloydsin, DNV-GL: n, ABS: n ja RINA.
The SOLASOLV® brand are the only transparent anti-glare window sunscreens in the world that are Type Approved for marine use by FOUR major type approval bodies- Lloyds, DNV-GL, ABS and RINA.

SOLASAFE®-näytöt on taattu 7-vuosille ja ainoat näytöt maailmassa ovat DNV-GL: n, Lloydsin ja ABS: n tyyppihyväksyttyjä.
SOLASAFE® screens are guaranteed for 7 years and the only screens in the world to be Type Approved by DNV-GL, Lloyds' and ABS.

Molemmat osapuolet suostuivat 17 päivänä lokakuuta 1996 näihin sitoumuksiin, jotka koskivat tiettyjen Lloydsin tukkuvarastojen myymistä.
These undertakings, concerning the divestmentof certain of Lloyds' wholesaling depots, were given by both parties on 17 October 1996.