LOPETTANUT in English translation

• stopped
• finished
• done
• quit
• retired
• ended
• ceased
• discontinued
• terminated
• stop
• quitting
• did
• ending

Examples of using Lopettanut in Finnish and their translations into English

Ja lopettanut meidän.
And ended ours.

Olen lopettanut satoja kertoja. Päinvastoin.
I have quit hundreds of times. On the contrary.

Olet ymmärtääkseni lopettanut vierailun Ghemorin luona.
I understand you have stopped visiting Ghemor.

Tesla Ecimex on kuitenkin jo lopettanut toimintansa, ja Ekranas sulki ovensa huhtikuussa.
However,‘Tesla Ecimex' has already ceased its activities. In April‘Ekranas' stopped.

Ei. Hän ei ole lopettanut tappamista.
He is not done killing.

Hei, en ole lopettanut.
Hey, I'm not finished.

Olisit lopettanut hänet ohjeiden mukaan.
You should have terminated him per instruction.

Erityistuomioistuimet: Tilastokeskus on lopettanut erityistuomioistuimet-tilaston laadinnan ja julkaisemisen.
Prisoners: Statistics Finland has discontinued the compilation and publication of statistics on prisoners.

Luulimme, että olette lopettanut nämä bisnekset. Kaikella kunnioituksella.
We thought you would retired from our business. With all due respect.

Olin lopettanut, kun tulin tänne.
FFFF}I was quit when I come in here.

Nyt kun olet lopettanut taistelemisen, mitä sinä haluat?
Now that you have stopped fighting, what do you want?

Isä ei olisi lopettanut sitä, ette olisi joutunut lähtemään.
Father would never have ended it, you never would have had to leave Kenwood.

Neuvosto ei hyväksynyt ehdotusta, ja se on lopettanut keskustelun asiasta.
The Council failed to adopt the proposal and has ceased discussion of it.

Älä seuraa minua, koska olen lopettanut.
And don't be following me,'cause I'm finished.

Kerro pomolle, että olen lopettanut.
You tell your boss that I'm done.

Tilastokeskus on lopettanut erityistuomioistuimet-tilaston laadinnan ja julkaisemisen.
Statistics Finland has discontinued the compilation and publication of statistics on prisoners.

Niin se on, olen lopettanut ja minä olen väsynyt!
I'm retired and I'm tired!

Olen lopettanut derbyjen, kävelykenkien
We have terminated production on all derbies,

Et ole lopettanut, koska nautit vallasta.
You haven't quit because you enjoy the power.

Hän on lopettanut jokaisen suhteensa.
She's ended every relationship she's ever been in.