LOPPUTILIN in English translation

• quit
• resign

Examples of using Lopputilin in Finnish and their translations into English

Sillä ehdolla, että ottaa lopputilin. Geun-soo sanoo, että puhuu isälleen.
Geun-soo says he will talk to his dad on condition that he quits his job here.

Otettuani lopputilin en osannut kuin pohtia, miksei mieheni penis- NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA.
After quitting my job, wouldn't fit. I could only think about why my husband's penis.

Otan lopputilin. En jaksa niiden kanssa enää.
I'm not gonna work for them no more. I quit.

Otitko lopputilin? Hauska juttu?
It's a funny thing. You quit?

Otatko lopputilin?
You're quitting?

Tai otat lopputilin. Kaksi päivää saukon löytämiseen.
Two days to find the otter, or you quit.

Otit lopputilin. Puhuin Braniff Securitiesin toimitusjohtajan kanssa.
You quit. I talked to the managing director of Braniff Securities.

Kun otat lopputilin, tarvitset ehkä kuukauden asioiden järjestämiseen.
After you resign, you will need a month or two to prepare for the move.

Otit lopputilin. Puhuin Braniff Securitiesin toimitusjohtajan kanssa.
You quit. I talked to the managing director at Braniff Securities.

Että otit lopputilin, Shaft.
You're Shaft, huh? Heard you quit.

Sanoin, että otan lopputilin.
I said,"I quit." That's what you want?

Andja käski antaa sinulle lopputilin.
Andja told me to pay you off.

Olisimmepa puhuneet tästä ennen kuin otit lopputilin.
I kinda wish we could have talked this through before you quit.

Enkä saanut. Otin lopputilin.
I did not get fired!

Ellet anna korotusta, otan lopputilin.
If you don't give me a raise, I will quit.

Puhuin Braniff Securitiesin toimitusjohtajan kanssa. Otit lopputilin.
I talked to the managing director of Braniff Securities. You quit.

Otit kuulemma lopputilin.
I heard you quit your job.

Ja Maurice… otan lopputilin.
I quit. And, Maurice.

Katsoin Wallacea ja sanoin, että otan lopputilin.
I quit. I looked at Wallace and I said.

Miksi otit lopputilin?
Why did you quit?