LOPULL in English translation

• final

Examples of using Lopull in Finnish and their translations into English

Päästöt- Kohti yhteisön ratkaisumallia KOM( 1998) 204 lopull.
Transport and C02- Developing a Community approach COM(1998) 204 final.

meriliikenteen KOM(97) 678 lopull.
678 final);

OTTAA HUOMIOON komission kertomuksen mahdollisuuksista Euroopan unionissa KOM(97) 180 lopull.
HAVING REGARD TO the Commission Report on Access to continuing training in the Union(COM(97) 180 final);

I panee kiinnostuneena merkille komission tiedonannon rakennusteollisuuden kilpailukyvystäKOM(97) 539 lopull.
Noting with interest the Commission communication on the competitiveness of the construction industryCOM(97) 539 final.;

ja KOM(95) 567 lopull. perusteella laadittu asiakirja.
216 final and COM(95) 567 final.

vaatetusteollisuuden kilpailukyvyn edistämiseksiKOM(97) 454 lopull.
clothing industry"COM(97) 454 final.

Euroopan yhteisöjen neuvosto on esittänyt suositusluonnoksen liikuntaesteisten pysäköintiluvasta KOM(95) 696 lopull.
The Commission of the European Communities has proposed a Recommendation on a parking card for disabled persons COM(95) 696 final.

Komission Eurooppa-neuvostolle antaman kertomuksen"Säädöskäytännön parantaminen 1999" KOM(1999) 562 lopull.
The Commission's report to the European Council"Better lawmaking 1999"(COM(1999) 562 final);

OTTAA HUOMIOON komission tiedonannon kansanterveyspolitiikan kehittämisestä Euroopan yhteisössä KOM(1998) 230 lopull.
HAVING REGARD TO the Commission's Communication on the development of public health policy in the European Community(COM(98) 230 final);

KOM(96) 359 lopull.
359 final;

Julkaisemassaan vihreässä kirjassa tietoliikenteen perusrakenteiden ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamisesta- KOM(94) 682 lopull.
The Commission earlier presented a Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable televisions networks COM(94) 682 final.

OTTAA HUOMIOON toimintaohjelma vuosiksi komission tiedonannon"Sosiaalialan 1998-2000" KOM(1998) 259 lopull.
HAVING REGARD TO the Communication from the Commission on the Social Action Programme 1998-2000(COM(1998) 259 final);

OTTAA HUOMIOON komission tiedonannon huumausaineiden torjuntaa koskevasta Euroopan unionin toimintasuunnitelmasta KOM(1999) 239 lopull.
HAVING REGARD TO the Commission Communication on a European Union Action Plan to Combat Drugs(COM(1999) 239 final);

Lausunto perustuu pääosin marraskuussa 1996 julkaistuun komission tiedonantoon ympäristösopimuksista- KOM(96) 561 lopull.
The opinion refers mainly to the Communication on Environmental agreements issued by the Commission in November 1996 COM(96) 561 final.

OTTAA HUOMIOON lausuntonsa aiheesta"Vihreä kirja innovaatiosta"KOM(95) 688 lopull.
HAVING REGARD TO its Opinion on the Green Paper on Innovation(COM(1995) 688 final)';

OTTAA HUOMIOON komission vihreän kirjan"Julkiset hankinnat tulevaisuuden kysymyksiä" KOM(96) 583 lopull.
HAVING REGARD TO the Commission's Green Paper on Public Procurement in the European Union: Exploring the Way Forward, COM(96) 583 final;

OTTAA HUOMIOON komission tiedonannon"Kohti kaupunkien toimintaohjelmaa Euroopan unionissa" KOM(97) 197 lopull.
HAVING REGARD TO the Communication from the Commission- Towards an urban agenda in the European Union(COM(97) 197 final);

komission vuonna 1995 tekemä ehdotus KOM(95) 731 lopull.
the same subject COM(95) 731 final.

meriliikenteen infrastruktuuria koskevan Euroopan komission vihreän kirjan KOM(97) 678 lopull.
Commission's Green Paper on Sea Ports and Maritime Infrastructure(COM(97) 678 final);

Oma-aloitteinen lausunto aiheesta"Euroopan unioni ja ihmisoikeuspolitiikan ulkoinen ulottuvuus" KOM(95) 567 lopull.
Own-initiative Opinion of the Economic and Social Committee on the European Union and the external dimension of human rights COM(95) 567 final.