Examples of using Loukkaavaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on loukkaavaa!
Tämä on vähän loukkaavaa.
Se on vähän loukkaavaa, mutta hienoa.
Se on loukkaavaa kolmella tasolla.
Taas loukkaavaa.
Jatkakaa töitä. Sietämätöntä, loukkaavaa.
Ei ole loukkaavaa sanoa, että kuollut mies on kuollut.
It's no insult to say a dead man is dead.Tuo on aivan eri tavalla loukkaavaa.
And it's insulting in an whole different way.Suoraan sanottuna hänen asenteensa on loukkaavaa.
Frankly, his attitude is offensive.Että sinä pidät läskiturpasi tukossa… Taas loukkaavaa.
We're gonna play it that you keep your fat mouth shut-- again, hurtful.Kertokaa hänelle, että on loukkaavaa, ettei hän tullut itse.
Tell him I'm insulted he didn't come here personally.On loukkaavaa, että näiden vuosien jälkeen teet töitä Jinkisin kanssa.
It's an insult that after all these years you're going to work with Jinkis.Ja tiedän, että se oli väärin ja loukkaavaa.
And I know it was wrong and insulting.Hieman loukkaavaa.
That's a little offensive.Että sinä pidät läskiturpasi tukossa… Taas loukkaavaa.
Again, hurtful. We're gonna play it that you keep your fat mouth shut.Tuo on loukkaavaa. Vetosit Cameronin inhimillisyyteen.
You conned Cameron by appealing to her humanity… I'm insulted.Se on loukkaavaa kaikkia muita rajoitteisia kohtaan.
He's an insult to all the other gimps out there.Äläkä kokeilla itse makea kukkakuvio vaikka se on loukkaavaa.
And do not try yourself in the sweet floral design even as it is insulting.Tuo on syrjivää ja loukkaavaa.
That is so classist and offensive.Eikö se ole loukkaavaa?
That's hurtful, is it not?
