Examples of using Luemme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Herra Greenen poissaollessa, luemme toista klassikkoa-"Watership Down.
Luemme ääneen Barry Cornwallin runon"Kalastaja.
We will read aloud Barry Cornwall's poem The Fisherman.Luemme uudestaan Pikku Dorritin.
Me luemme Hänen huuliltaan.
We read his lips.Luemme itse asiassa robopatologiasta.
We're reading, actually, about robopathology.Me luemme toistemme posteja.
We read each other's mail.Entä jos luemme vain pomostamme?
What if we just snoop on our boss?Luemme kirjaa koirasta, joka on myös runoilija.
We are reading a book about a dog who Luemme kuitenkin jokaisen sähköpostin
However, we do read every single email,Luemme aamurukouksen kello kuudelta Edvardin työhuoneessa.
At 6:00 we gather for morning prayers in Edvard's study.Se kirja, jota luemme koulussa.-Mitä tarkoitat?
This book we're reading in school right now.- What do you mean?Luemme Shakespearea tänään.
We're reading Shakespeare today.Itse asiassa luemme juuri robopatologiaa.
We're reading, actually, about robopathology.Luemme aamurukouksen kello kuudelta Edvardin työhuoneessa.
We gather for prayers in Edvard's study at six.Istumme kynttilänvalossa ja luemme avioliittokirjaa- Lukitsemme oven, sammutamme valot.
Me luemme kuolin- ja 50-vuotis- ilmoitukset ja pikku-uutiset.
We even read the ads to him.Luemme siis Henleystä, joka ei ole Namusetä?
So we're reading up on Henley, who's not the Candy Man?Luemme lehteä. Martika,
We're reading the paper. Martika,Luemme tässä molemmat, kuin vanha aviopari.
We're like an old married couple.Mutta me luemme samaa kirjaa. En tee tällaista yleensä- Ei.
I never do this, but I'm reading the same book you are.
