LUISTAA in English translation

• slip
• is good
• is it going
• to get out
• slips
• to bail

Examples of using Luistaa in Finnish and their translations into English

Luistaa velvollisuuksista, joille ihmiset omistautuvat.
To evade obligations that people engage in.

Homma luistaa nyt.
Thing is flying now.

Etuosa luistaa, pitäkää kiinni!
The front is slipping, hold it!

En edes yrittänyt luistaa takuusta. Tulen suosiolla.
All right, I will come. Look, I wasn't even trying to skip bail.

Homma luistaa nyt.
Thing's flying now.

Ajatus luistaa kauniiden naisten luona.
I think best about beautiful women.

Emme voi antaa Carlsbadin luistaa tästä. Ei ole.
Problem not solved. We can't let Carlsbad get away with this.

Ette voi luistaa tästä nyt.
You can't slide out of it now.

Lusmut tietää, miten mulla luistaa.
And all the sucka emcees know how I flow♪.

Vastahan homma alkoi luistaa.
It was just getting good.

En olisi vastuullinen isä, jos antaisin sinun luistaa tästä.
I would not be a responsible father if I let you get away with this.

Meidän on varmistettava, että yhtiöt eivät voi luistaa vastuunkannosta.
We must ensure that companies cannot shirk from assuming responsibility.

hän aikoo yrittää luistaa.
he's going to try to slip.

En tunne mitään, ja vaihteistosi luistaa. Ei luista.
I don't feel anything under my glutes, and your transmission is slipping.

joten älä yritä luistaa siitä.
so don't try to weasel out of it.

Ei ollut mahdollista, että Kuningas olisi antanut meidän luistaa.
There was no way the King was going to let us slide.

Ei minnekään ennen kuin tämä luistaa!
You're not going anywhere until you have mastered this!

homma luistaa sujuvasti.
Just smooth… right in.

Sitten asiat alkoivat luistaa.
Then things began to hum.

miten PPE-ryhmä luistaa tästä velvollisuudesta.
incomprehensible to see the PPE shirking this responsibility.