LUITTE in English translation

• you read
• newspapers

Examples of using Luitte in Finnish and their translations into English

Olen se naislääkäri, josta luitte siitä kirjasta.
I'm the female physician you read about in that book.

Olen kuitenkin järkyttynyt Pastyn lähettämästä kirjeestä, jonka luitte meille.
However, I am appalled at the letter from Mr Pasty which you read.

Silti lähditte liikkeelle vasta kun luitte nerokkaan artikkelini.
Until you read a rather brilliant article by me.

Viisi minuuttia. Luitte sen?
Five minutes. You read it?

Minä kirjoitin, te luitte, ja hän rikastui.
I wrote. You read. He grew richer.

Muistatte, kun luitte kirjan tai kuinka se luettiin teille.
You remember reading this book or having it read to you.

Mitä luitte?- Pyhän Basileioksen rukouksia ynnä muuta?
The prayer of St. Basil and some other prayers. What did you read?

Laval, tekin luitte tämän. Rajoitettu pääsy liikkeisiin.
Restrictions on entering shops and businesses… Honestly, Laval, you have read it too.

Tekö luitte tämän?
You read it?

Mitä oikein luitte Euroopassa?
What did you study in Europe?

Laval, tekin luitte tämän.
Laval, you have read it too.

Miksi sain päähäni, että luitte kansion?
Where did I get the idea that you read the file?

Teeskennelkää edes, että luitte tästä.
At least pretend you have read this.

Kiitos, kaasutarkastaja, että luitte mittarin.
Er, thank you, gas inspector… for reading my meter.

Muistatteko, mitä luitte?
You remember the reading?

Tämä. Tehän luitte sitä.
That you were reading. This one.

Kuulitte vai luitte?
Heard or read?

Tiedän että luitte ne.
I know you opened them.

Tämä. Tehän luitte sitä.
You have been reading it.

Tämä. Tehän luitte sitä.
This one. You have been reading it.