Examples of using Lukema in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paljonko lukema on nyt?
Tietokoneen lukema osoittaa, että ne ovat ydintyyppisiä aseistettuja laitteita.
Computon readout shows them to be armed devices of a nuclear type.Käyttäen kuvakkeita- ja+: lukema pienenee tai suurenee yhdellä.
Minun täytyy ottaa lukema ja- Gwildor, tänne.
I have to take a reading and compute the gravitonic tones. Gwildor, over here.Tämä on viime viikon lukema.
This is last week's readout.Eli siihen siis on lukema.
So there is a number.Millainen lukema on nyt?
How's the reading now?Se on melko hyvä lukema.
It actually is a pretty good number.Viimeisin lukema oli… 72 prosenttia.
Last reading was 72%.Eli siihen on lukema.
So there is a number.Mitä lukema on nyt?
What's this reading now?Joka kerta kun annossumutin aktivoidaan, annoslaskimen lukema pienenee yhdellä.
Each time the inhaler is activated the number on the counter will count down by one.Lukema Punainen-990!
Reading Red-990!Tuo on virheellinen lukema, sir.
That faulty reading, sir.Maggie, ota lukema täältä.
Maggie, can I get a reading in here.Korkeampi kuin normaali lukema.
And there's a higher than normal reading.Matkamittarin(km) lukema ajon päättyessä.
Odometer reading(km) at the end of the run.Gwildor, tänne. Minun täytyy ottaa lukema ja syöttää gravitoniset sävelet.
I have to take a reading and compute the gravitonic tones. MAN-AT-ARMS: Gwildor, over here.Punainen lukema.
Red reading.Meidän pitäisi saada lukema suojasta, oli se päällä tai ei.
On that shield. We have got to get a reading.
